French - English technical dictionary

valve pilote
pilot valve
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Un corps valve pilote intégré à l'ensemble valve pilote est partiellement inséré dans l'ouverture et dans le trou central.

A pilot valve body included with the pilot valve assembly is partially inserted through the aperture and into the central bore.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une structure destinée au montage d'un ensemble valve pilote à un ensemble valve inverseur de flux.

Provided is a mounting structure for mounting a pilot valve assembly to a flow reversing valve assembly.

mechanical engineering - wipo.int
Une chambre pilote de récupération (62) d'une valve pilote de récupération (61) est reliée à l'orifice d'alimentation en air (45) par un passage d'écoulement pilote de récupération (63).

A recovery pilot chamber (62) of a recovery pilot valve (61) is connected to the air supply port (45) by a recovery pilot flow passage (63).

mechanical engineering - wipo.int
Un manchon contenant un ressort s'étend sur la partie non insérée du corps valve pilote.

Extending over the un-inserted portion of the pilot valve body is a sleeve including a spring.

mechanical engineering - wipo.int
Une partie d'extrémité supérieure du piston (2) est munie d'un orifice de valve pilote (21).

An upper end portion of the piston (2) is provided with a pilot valve port (21).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages