French - English technical dictionary

valve automatique
automatic valve
natural and applied sciences - acta.es
La vanne manuelle d'arrêt de carburant peut être intégrée dans la valve automatique.

The manual fuel shut-off valve can be integrated into the automatic valve.

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un élément de valve automatique destiné à réguler l'écoulement d'un tuyau.

Disclosed herein is an automatic valve device which controls fluid flow in a pipe.

mechanical engineering - wipo.int
L'élément de valve automatique de la présente invention détecte une fuite de fluide ou un écoulement de fluide anormal.

The automatic valve device of the present invention detects leakage of fluid or abnormal fluid flow.

mechanical engineering - wipo.int
Le gaz d'hydrure produit dans l'enceinte est évacué par une sortie (4) vers un collecteur qui contient une valve automatique (8) d'extraction des gaz d'hydrure.

The hydride gas produced within the vessel exits through port (4) to a manifold which contains automatic valve (8) to allow exit of the hydride gas.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
L'élément de valve automatique comprend un espace, est ouvert au niveau d'une première extrémité et présente au niveau d'une seconde extrémité un élément d'arrêt d'écoulement de fluide, c'est-à-dire une vanne d'arrêt.

The automatic valve device, having a space therein, is open at a first end thereof and has at a second end thereof a fluid flow closing part, that is, a fluid shut-off valve.

mechanical engineering - wipo.int
valve automatique
low-water cut-off
general / chemistry - iate.europa.eu

French - English translation in context

L'invention porte sur une valve automatique de modération de température d'un échangeur thermique conçue de manière à maintenir constante la température d'un fluide à l'intérieur d'une machine.

An automatic heat exchanger tempering valve designed to maintain a consistent temperature of a fluid within a machine.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages