French - English technical dictionary

véhicule tracteur
tractor vehicle
transport / land transport / transport - iate.europa.eu acta.es
Cette invention concerne un système comprenant un véhicule tracteur, au moins un véhicule remorque et une peau entre, et en contact avec lesdits véhicules tracteur et remorque.

A system is disclosed comprising a tractor vehicle, at least one trailer vehicle and a skin between and in contact with the tractor and trailer vehicles.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne également des combinaisons d'un véhicule tracteur ou d'un moyen de commande et d'un distributeur-mélangeur, ainsi qu'un distributeur-mélangeur et un véhicule de tracteur.

The invention also provides combinations of a tractor vehicle or control means and a mixer feeder, as well as a mixer feeder and a tractor vehicle as such.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
véhicule tracteur
towing vehicle
land transport - iate.europa.eu
dispositif complémentaire du véhicule tracteur pour le véhicule remorque

supplementary device on the towing vehicle for the towed vehicle

general - iate.europa.eu
Espace libre minimal entre véhicule tracteur et véhicule tracté

Minimum space between towing vehicle and towed vehicle

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Une caméra située dans le module de véhicule tracteur fournit à l'opérateur du véhicule tracteur une image vidéo de la remorque et d'une cible montée sur celle-ci.

A camera in a towing vehicle module provides the towing vehicle operator a video image of the trailer and a target mounted on it.

organisation of transport - wipo.int
Cette définition s'applique au véhicule tracteur comme à la remorque.

This applies to both the towing vehicle and trailer.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
taux de freinage du véhicule tracteur plus la remorque

braking rate of the towing vehicle plus the trailer

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
véhicule tracteur
drawing vehicle
land transport - iate.europa.eu
véhicule tracteur
trailer
land transport - techdico
Véhicule tracteur et remorque ou véhicule d'essai de pneumatiques

Tow vehicle and trailer or tyre test vehicle

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
remorque: tout véhicule destiné à être attelé à un véhicule automobile ou à un véhicule tracteur

trailer: any vehicle designed to be coupled to a motor vehicle or tractor

transport policy - eur-lex.europa.eu
Un système de surveillance d'état fournit à un véhicule tracteur des données d'état de remorque provenant d'une ou plusieurs remorques attachées au véhicule tracteur.

A status monitoring system for providing trailer status data to a tractor from a trailer connected to the tractor is provided.

organisation of transport - wipo.int
La remorque à porte-charge (10) est adaptée pour être couplée à un véhicule tracteur via un attelage de véhicule tracteur de semi-remorque (20).

The cargo carrier trailer (10) is adapted to couple to a tow vehicle via a fifth wheel hitch (20).

organisation of transport - wipo.int
Préparation du véhicule tracteur et de la remorque ou du véhicule d'essai de pneumatiques

Preparation of the tow vehicle and trailer or the tyre test vehicle

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
véhicule tracteur
towed vehicle
land transport - iate.europa.eu
taux de freinage de l'ensemble (véhicule tracteur et véhicule tracté

braking rate of the vehicle combination (tractor and towed vehicle

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un agencement de véhicules comprenant un véhicule tracteur et un véhicule tracté.

A vehicle arrangement includes a tow vehicle and a towed vehicle.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne un agencement de véhicule qui comprend un véhicule tracteur (10) et un véhicule tracté (10).

A vehicle arrangement includes a tow vehicle (12) and a towed vehicle (10).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention porte sur un agencement de véhicule, lequel agencement comprend un véhicule tracteur (12) et une remorque (10).

A vehicle arrangement includes a tow vehicle (12) and a towed vehicle (10).

organisation of transport - wipo.int

French - English translation in context

Ledit appareil d'entretien est conçu pour être tiré par un véhicule tracteur (7) tel qu'un tracteur ou un autre véhicule couramment utilisés en agriculture ou foresterie.

The maintenance apparatus is adapted to be pulled by a pulling vehicle (7) such as a common tractor or another vehicle common in agriculture or forestry.

building and public works - wipo.int
Messages émis par la remorque à destination du véhicule tracteur

paragraph 3.1.3.2 Two electrical circuits brake demand value

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages