French - English technical dictionary

unité mobile
mobile unit
communications / culture and religion / general / european construction - acta.es iate.europa.eu
Un expéditeur au niveau d'une unité mobile source (102) peut sélectionner une unité mobile cible (106).

A sender at a source mobile unit (102) may select a destination mobile unit (106).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une communication est établie entre la première unité mobile (201) et la seconde unité mobile (202).

A communication is initiated between the first mobile unit (201) and the second mobile unit (202).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système peut fonctionner comme unité stationnaire ou unité mobile.

The system is operable as a stationary unit or a mobile unit.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une unité mobile, telle qu'un robot (12) par exemple, et un procédé de commande d'une telle unité mobile.

A mobile unit, such as a robot (12) for example, and a method of controlling a mobile unit are presented.

mechanical engineering - wipo.int
La carte en trois dimensions est délivrée de la première unité mobile à une seconde unité mobile.

The three-dimensional map is provided from the first mobile unit to a second mobile unit.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

unité mobile de forage au large

mobile offshore drilling unit

general - iate.europa.eu
unité mobile de forage au large

mobile offshore drilling unit

maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu
unité mobile de surveillance de l'air

mobile air pollution monitoring unit

general - iate.europa.eu
Une paire de ressorts hélicoïdaux (50) est utilisée pour soutenir une unité mobile (40) sur une unité fixe (20) de manière suspendue, ladite unité fixe (20) étant munie d'une bobine (22) et ladite unité mobile étant munie d'un aimant (42).

A pair of coil springs (50) are used to support a movable unit (40) on a fixed unit (20) in a suspended manner, said fixed unit (20) being provided with a coil (22) and said movable unit (40) being provided with a magnet (42).

electrical and nuclear industries - wipo.int
En outre le dispositif comporte une unité de support de patient et une unité mobile.

Further, the device also comprises a sufferer holding unit and a movable unit.

health - wipo.int
Certains exemples d'appareils peuvent comprendre une unité mobile, une unité d'analyse et/ou une unité de cartographie.

Some example apparatus may include a mobile unit, an analysis unit and/or a mapping unit.

mechanical engineering - wipo.int
Au moins une communication provenant d'une unité mobile source peut être reçue dans un tampon d'affichage, au niveau d'une unité mobile de destination.

At least one communication from a source mobile unit (102) may be received in a play-out buffer (308) at a destination mobile unit (106).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de transmission d'informations d'un expéditeur au niveau d'une unité mobile source à un destinataire au niveau d'une unité mobile cible.

A system and method for transmitting information from a sender at a source mobile unit to a recipient at a destination mobile unit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation, l'implantation spécifique d'une unité mobile est liée à des données de performance obtenues à partir de ladite unité mobile.

In one embodiment, the specific location of a mobile unit is linked with performance data obtained from the mobile unit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le procédé comprend l'allocation, avant l'achèvement d'un transfert de la première unité mobile, d'une fonction de transcodeur à la première unité mobile.

The method includes allocating, prior to completion of a handoff of the first mobile unit, a transcoder function to the first mobile unit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La seconde unité mobile est utilisée pour cartographier les caractéristiques en deux dimensions tandis que la seconde unité mobile traverse la surface.

The second mobile unit is used to map the two-dimensional features while the second mobile unit traverses the surface.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une unité mobile (par exemple un véhicule ou une unité mobile commandée par l'environnement) possédant un alternateur à phases multiples, tel qu'un alternateur triphasé.

A mobile unit (e.g., a vehicle or a mobile environment-controlled unit) having a multiphase alternator, such as a three-phase alternator.

mechanical engineering - wipo.int
autre unité mobile non destinée à la production

Other mobile non-production

general - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne également une unité mobile et un système.

The invention also relates to a mobile unit and a system.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages