French - English technical dictionary

totipotence
totipotency
health / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Du fait que ces cellules produites conservent la totipotence ou la totipotence pour ce qui concerne le transfert nucléaire, elles peuvent être utilisées pour générer un animal non humain transgénique qui exprime des copies amplifiées du gène étudié.

Because the resulting cells retain totipotency, or totipotency for nuclear transfer, they may be used to generate a transgenic non-human animal which expresses amplified copies of a gene of interest.

natural and applied sciences - wipo.int
Cette souche, qui présente une multipotence ou une totipotence identique à celle d'une cellule souche d'embryon, peut faire l'objet d'un repiquage sur des cellules nourricières.

A porcine EG cell strain has been established which is derived from porcine primordial germ cells, has a multipotency or totipotency like that of an embryonic stem cell, and can be subcultured on feeder cells.

natural and applied sciences - wipo.int
Ces cellules souches adultes sont caractérisées en ce qu'elles expriment naturellement de nombreux marqueurs de totipotence, qui ont jusqu'à présent généralement été limités aux populations de cellules embryonnaires.

These adult stem cells are characterised in that they naturally express many of the markers of totipotency, which have hitherto generally been limited to embryonic cell populations.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne également un procédé de production in vitro de cellules reprogrammées dont le pouvoir de différenciation (totipotence, pluripotence ou multipotence) a été rétabli par déméthylation du génome.

In addition, a method for the in vitro production of reprogrammed cells which have had differentiation potential (totipotential, pluripotential, or multipotential) restored by demethylating the genome is described.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages