French - English technical dictionary

thyroïde
thyroid gland
health / health - iate.europa.eu acta.es
thyroïde
thyroid
health / general - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Les compositions des formes polymériques de l'hormone thyroïde ou les analogues de l'hormone thyroïde sont également décrits.

Compositions of the polymeric forms of thyroid hormone, or thyroid hormone antagonists, are also disclosed.

health - wipo.int
En tant que structures immunogènes spécifiques à la thyroïde, les épitope/régions d'épitopes de TPO identifiés peuvent être utilisés pour l'immunothérapie d'affections de la thyroïde ainsi que pour le cancer de la thyroïde.

As a thyroid-specific immunogenic structure, the TPO epitope/epitopic regions identified can be used for immunotherapy of thyroid disease and thyroid cancer.

health - wipo.int
La présente invention porte sur l'utilisation de gènes exprimés de manière différentielle dans des lésions de la thyroïde bénignes et des lésions de la thyroïde malignes pour le diagnostique et la stadification du cancer de la thyroïde.

The present invention relates to the use of genes differentially expressed in benign thyroid lesions and malignant thyroid lesions for the diagnosis and staging of thyroid cancer.

natural and applied sciences - wipo.int
cancer de la thyroïde radio-induit

radiation-induced thyroid cancer

health - iate.europa.eu
organification de l'iodure par la thyroïde

organification of iodide by the thyroid

health - iate.europa.eu
thyroïde
thyroids
health - iate.europa.eu

French - English translation in context

Indications: diagnostic utilisé pour la confirmation de troubles de la thyroïde et de la glande pituitaire.

Purpose: diagnostic used for the confirmation of thyroid and pituitary disorders.

general - eur-lex.europa.eu
Le poids de la thyroïde (facultatif) peut être déterminé après la fixation.

The thyroid weight (optional) could be determined after fixation.

general - eur-lex.europa.eu
L'activité anti-inflammatoire de l'hormone de stimulation de la thyroïde a été démontrée.

Thyroid stimulating hormone has been shown to have anti-inflammatory activity.

health - wipo.int
L'invention concerne de nouvelles approches du traitement du cancer de la thyroïde.

Disclosed herein are novel approaches to thyroid cancer therapy.

health - wipo.int
L'expression de ce nouveau polynucléotide est d'abord limitée à la thyroïde et au tissu tumoral thyroïdien.

The expression of this novel polynucleotide is primarily restricted to thyroid and thyroid tumor tissue.

chemistry - wipo.int
Les tumeurs traitées comprennent notamment celles du poumon, du sein, de la thyroïde ou du pancréas.

In particular, the tumors to be treated include lung, mammary, thyroid or pancreas tumors.

health - wipo.int
L'invention concerne la peroxydase de la thyroïde haumaine de recombinaison (HTPO).

Recombinant human thyroid peroxidase (hTPO) is described.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages