When it is distinguished that the full text of the translation text will fit in the word balloon, the display control unit (25) displays the full text of the translation text in the word balloon.
By segregating the plain-text from the attributes associated with the text elements, all text applications are able to display an undisturbed copy of the text.
If the length of the text run exceeds the line length, then the text run is divided into a parent text run and a child text run.
As text is created and is to be saved to a text store, the system is adapted to break the text into paragraph size text fragments.
Second user input to the GUI is received providing an alternate translation of the first text to the second text or the second text to the first text.
the introductory terms are replaced by the following
The adaptation text is replaced by the following
FRANCE, the text shall be replaced by the following
FINLAND, the text shall be replaced by the following
The entry concerning ethylene is replaced by the following
The Annex shall be replaced by the following
GERMANY, the text shall be replaced by the following
ITALY, the text shall be replaced by the following
AUSTRIA, the text shall be replaced by the following
The text of the Regulation is replaced by the following
The training text can be an arbitrary generic text.
Text or link to text of national law