French - English technical dictionary

tests de performance
test run
management - acta.es

French - English translation in context

Chaque athlète effectue au moins deux tests de performance athlétique différents.

Each athlete completes at least two different athletic performance tests.

social affairs - wipo.int
Chaque athlète réalise au moins deux tests de performance athlétique différents.

Each athlete completes at least two different athletic performance tests.

social affairs - wipo.int
Les modules de test sont configurés pour analyser les résultats des tests de performance afin de détecter des conditions possibles d'erreur et de défaillance de performance du réseau.

The test modules are configured for analysing the results of the performance tests to detect possible fault and performance impairment conditions of said network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La combinaison des nombres de points issus des au moins deux tests de performance athlétique différent pour un athlète produit un score d'évaluation de performance athlétique représentant la performance athlétique globale de chaque athlète.

Combining the point numbers derived from the at least two different athletic performance tests for an athlete produces an athleticism rating score representing the overall athleticism of each athlete.

social affairs - wipo.int
instaure un processus statistique rigoureux de validation du modèle, y compris des tests de performance hors temps et hors échantillon

establish a rigorous statistical process including out-of-time and out-of-sample performance tests for validating the model

economic analysis - eur-lex.europa.eu
Le système d'évaluation d'athléticisme évalue des athlètes individuels par rapport à un ensemble de tests de performance athlétique ordinaire normalisé.

The athleticism rating system evaluates individual athletes against a common, standardized, set of athletic performance tests.

social affairs - wipo.int
Des unités de commande de surveillance de batterie sont conçues pour lancer des tests de performance de batterie (p. ex., des tests ohmiques) sur des éléments d'un système de batterie.

Battery monitoring control units are provided that are configured to initiate battery performance tests (e.g., ohmic tests) on battery cells in a battery system.

mechanical engineering - wipo.int
Le système est également adaptatif et permet l'introduction de nouveaux tests, ou la rationalisation et la combinaison de tests de performance sur la base de données acquises à travers l'univers des plateformes de criblage.

The system as well is adaptive and allows the introduction of new tests, or streamlining and combination of performance tests based on acquired data across the universe of screening platforms.

health - wipo.int
La combinaison des nombres de points déduits des au moins deux tests de performance athlétique différents pour un athlète produit un score d'évaluation de performance athlétique représentant la capacité athlétique globale de chaque athlète.

Combining the point numbers derived from the at least two different athletic performance tests for an athlete produces an athleticism rating score representing the overall athleticism of each athlete.

social affairs - wipo.int
instaure un processus statistique rigoureux de validation du modèle (y compris des tests de performance hors temps et hors échantillon); et

establish a rigorous statistical process (including out-of-time and out-of-sample performance tests) for validating the model; and

economic analysis - eur-lex.europa.eu
Grâce à l'utilisation de commutateurs multiples (33a à 33f), d'émulateurs de canaux (32a à 32f) et de connexions efficaces, des tests de performance peuvent être exécutés sans qu'il soit nécessaire de modifier l'équipement d'utilisateur devant être testé.

Applying multi-switches (33a-33f), channel emulators (32a-32f) and efficient connections, performance tests can be performed without any need for changing the User Equipment to be tested.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La combinaison des nombres de points issus des au moins deux tests de performance athlétique différents pour un athlète produit un score d'évaluation d'athlétisme représentant l'athlétisme global de chaque athlète.

Combining the point numbers derived from the at least two different athletic performance tests for an athlete produces an athleticism rating score representing the overall athleticism of each athlete.

social affairs - wipo.int
Par exemple, des tests fonctionnels peuvent être dotés de l'aspect 'temps' et résultent alors automatiquement en des tests de performance.

For example, functional tests can be provided with the aspect time , which automatically results in performance tests.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages