French - English technical dictionary

terrain d'essai
testing ground
land transport - iate.europa.eu
terrain d'essai
proving ground, testing ground
general - iate.europa.eu
terrain d'essai
test site
mechanical engineering - techdico
La surface de la piste d'essai et les dimensions du terrain d'essai sont conformes aux prescriptions de la norme ISO 10844:2011.

The surface of the test track and the dimensions of the test site shall be in accordance with ISO 10844:2011.

general - eur-lex.europa.eu
Le terrain d'essai doit être libre de tout objet offrant une protection contre le souffle d'air induit par le train.

The test site shall be free from any objects providing from sheltering against the train-induced air flow.

air and space transport - eur-lex.europa.eu
Le terrain d'essai et les instruments de mesure utilisés sont ceux qui sont décrits à l'annexe II.

The test site and measuring instruments shall be those described in Annex II.

natural and applied sciences - eur-lex.europa.eu
Nature du terrain d'essai – conditions ambiantes visées dans les figures 2 et dans les figures 3 bis à 3 quinquies de l'appendice.

Test site — local conditions as referred to in Figures 2 and 3a to 3d of the Appendix.

general - eur-lex.europa.eu
terrain d'essai
proving ground
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Les projets pilotes du programme MEDIA constituent un terrain d'essai pour l'évolution future du secteur audiovisuel.

Pilot projects of the MEDIA programme are a test ground for future developments in the audiovisual sector.

communications - eur-lex.europa.eu
La surface du terrain d'essai doit être suffisamment grande pour y aménager la piste de lancement de la barrière mobile déformable, la barrière rigide et le matériel technique nécessaire à l'essai.

The test area shall be large enough to accommodate the run-up-track of the mobile deformable barrier, the rigid barrier and the technical equipment necessary for the test.

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages