French - English technical dictionary

teinture dans la masse
solution dyeing
leather and textile industries - acta.es
Ces conditions ne s'appliquent pas à l'utilisation de la teinture dans la masse et/ou de l'impression numérique.

The use of solution dyeing and/or digital printing are exempted from these conditions.

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

L'invention porte sur une fibre chromatographique de teinture dans la masse et sur son procédé de fabrication.

A spun dyeing chromatographic fiber and the preparation method thereof are provided.

leather and textile industries - wipo.int
Les concentrés de colorant / polyester selon la présente invention sont particulièrement adaptés pour la teinture dans la masse de fibres et de filaments de polyester.

The inventive polyester colorant concentrates are particularly suited for spin dyeing polyester fibers and filaments.

chemistry - wipo.int
On peut ainsi obtenir une fibre chimique thermoplastique teinte dans la masse par teinture dans la masse de l'âme et de la gaine de la fibre de composition du type âme-gaine teintes dans la masse, respectivement.

Thus the dope-dyed thermoplastic chemical fiber can be obtained by dope-dying the core and sheath of the dope-dyed core-sheath type composition fiber respectively.

leather and textile industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages