French - English technical dictionary

taux de fécondité
fertility rate
demography and population / general / health - iate.europa.eu acta.es
taux de fécondité par parité

parity-specific fertility rate

economic analysis - iate.europa.eu
taux de fécondité par parité

parity-specific fertility rate

general - iate.europa.eu

French - English translation in context

taux de fécondité par parité

parity-specific birth rate

economic analysis - iate.europa.eu
taux de fécondité par parité

parity-specific birth rate

general - iate.europa.eu
Ainsi, on assure un taux de réussite considérablement accru et un taux de fécondité atteignant 70 %.

The success rate of preparing transgenic sheep is greatly increased.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
fixer les DSENO pour la toxicité parentale, le taux de fécondité et le développement des petits.

to establish the NOAELs for parental toxicity, reproductive outcome and pup development.

agricultural policy - eur-lex.europa.eu
Les souches présentant un faible taux de fécondité ou une fréquence élevée d'anomalies du développement sont à éviter.

Strains with low fecundity or a well-known high incidence of spontaneous developmental defects should not be used.

general - eur-lex.europa.eu
De tels procédés peuvent être utilisés pour l'insémination artificielle afin de réduire la quantité de sperme requise pour l'insémination et d'accroître les taux de fécondité.

Such methods may be used in artificial insemination to reduce the number of sperm needed for insemination and to improve conception rates.

health - wipo.int
Les souches à faible taux de fécondité ou chez lesquelles l'incidence des anomalies du développement est notoirement élevée sont à proscrire.

Strains with low fecundity or well-known high incidence of developmental defects should not be used.

general - eur-lex.europa.eu
Elle concerne également l'utilisation desdits composés stimulant la production d'AMPc, seuls ou associés à au moins un composé stimulant la méiose, afin d'augmenter le taux de fécondité chez un mammifère et de préparer des médicaments.

The preferred c-AMP-increasing compound is Hypoxanthine.

health - wipo.int
Elle concerne également l'utilisation desdits composés stimulant la production d'AMPc, seuls ou associés à au moins un composé stimulant la méiose, afin d'augmenter le taux de fécondité chez un mammifère et de préparer des médicaments.

The meiosis-stimulating compound is FF-MAS (4,4-dimethyl-5alpha-cholest-8,14,24-trien-3beta-ol).

health - wipo.int
si l'on cherche à déterminer la CMEO et la CSEO, la plus faible concentration testée doit être suffisamment basse pour que le taux de fécondité à cette concentration ne soit pas significativement plus bas que celui du groupe témoin.

If the aim is to obtain the LOEC/NOEC, the lowest test concentration must be low enough so that the fecundity at that concentration is not significantly lower than that in the control.

business organisation - eur-lex.europa.eu
si l'on cherche à déterminer la CMEO et la CSEO, la plus forte concentration testée devra être suffisamment élevée pour que le taux de fécondité à cette concentration soit significativement inférieur à celui du groupe témoin.

If the aim is to obtain the LOEC/NOEC, the highest test concentration must be high enough so that the fecundity at that concentration is significantly lower than that in the control.

business organisation - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages