French - English technical dictionary

taux d'agrandissement
magnification ratio
communications - acta.es
Ces coefficients de filtrage correspondent aux taux d'agrandissement qui sont établis pour les n régions de l'écran d'affichage.

These filter coefficients correspond to the magnification ratios which are set for the n regions of the display screen.

information technology and data processing - wipo.int
taux d'agrandissement
parity progression rate
economic analysis - iate.europa.eu

French - English translation in context

Selon cette invention, le taux d'agrandissement ou de réduction d'une image est fixé par un diviseur à partir d'une plage d'écriture et d'une plage de lecture.

The ratio of the enlargement or reduction of an image is set by a divider from a writing range and a reading range.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'imagerie générée par ordinateur est combinée à une image de la scène réelle pour former une image enrichie présentée à l'utilisateur, alignée sur la direction de visualisation du dispositif, à n'importe quel taux d'agrandissement souhaité.

Computer generated imagery is combined with an image of a real scene to form an augmented image which is presented to the user aligned to the viewing direction of the device at any desired magnification.

information technology and data processing - wipo.int
 L'invention concerne un viseur à agrandissement variable qui permet la commutation du taux d'agrandissement, peut être aplati jusqu'à un degré demandé ces dernières années et présente d'excellentes propriétés optiques.

 Provided is a variable magnification viewfinder that enables the switching of the magnification rate, can be thinned to the extent demanded in recent years, and has excellent optical properties.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages