French - English technical dictionary

tableau
array
information technology and data processing / economic analysis / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Le tableau compressé peut représenter une disposition compressée du tableau, une taille réduite de chaque élément compressé dans le tableau compressé étant inférieure à une taille d'origine de chaque élément du tableau.

The compressed array may represent a compressed layout of the array where a reduced size of each compressed element in the compressed array is smaller than an original size of each element in the array.

information technology and data processing - wipo.int
Des données inconnues sont entrées dans chaque élément de tableau dans un tableau AFRN, puis répliquée par chaque élément de tableau.

Unknown data is inputted into each and every array element in an AFRN array and then replicated by each element array.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé de transformation de données qui consiste à créer un tableau et à initialiser une valeur dans chaque élément de tableau du tableau en question.

A method for transforming data includes creating an array and initializing a value in each array element of the array.

information technology and data processing - wipo.int
tableau
table
communications / economic analysis / mechanical engineering / natural and applied sciences / land transport - techdico iate.europa.eu acta.es
Voir tableau 12 et tableau 13.

See Table 12 and Table 13.

general - eur-lex.europa.eu
Voir tableau 1 et tableau 2.

See Table 1 and Table 2.

general - eur-lex.europa.eu
Voir tableau 18 et tableau 19.

See Table 18 and Table 19.

general - eur-lex.europa.eu
Voir tableau 20 et tableau 21.

See Table 20 and Table 21.

general - eur-lex.europa.eu
la référence au tableau 3.4.1 est remplacée par tableau 3.4.5

the reference to Table 3.4.1 is replaced by Table 3.4.5

general - eur-lex.europa.eu
tableau
transom
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
tableau
board
mechanical engineering - techdico
L'invention concerne un tableau de connexions souple comprenant une pièce de tableau (2), ledit tableau étant exposé à partir des deux bords de ladite pièce de tableau (2).

A flexible wiring board constituting a board piece (2) is exposed from both edges of the board piece (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le tableau composite comprend un cadre externe de tableau composite (1), un tableau blanc électronique (2), un tableau d'écriture scolaire ordinaire (3) et un tableau d'écriture scolaire ordinaire mobile (4).

The combination board includes a combination board outer frame (1), an electronic white board (2), an ordinary education writing board (3) and a movable ordinary education writing board (4).

miscellaneous industries - wipo.int
En outre, le tableau de connexions (19) a des trous de connexions (44) dans chacun des premier tableau (1) et deuxième tableau (2) et un IVH (trou interstitiel) s'étendant à travers le tableau de base (3).

Furthermore, the wiring board (19) has via (44) in each of the first board (1) and the second board (2), and an IVH (Interstitial Via Hole) extending through the base board (3).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le tableau d'écriture scolaire ordinaire mobile est positionné devant le tableau blanc électronique pour recouvrir le tableau blanc électronique et est monté de manière mobile sur le cadre externe de tableau composite.

The movable ordinary education writing board is positioned in front of the electronic white board for covering the electronic white board and movably mounted on the combination board outer frame.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne une architecture qui calcule automatiquement si un objet quadrangulaire capturé dans une image donnée est ou non un tableau marquable (par ex., un tableau blanc, un tableau noir ou un tableau à craie, etc.).

Architecture that automatically computes if a quadrangular object captured in a given image is or is not a markable board (e.g., a whiteboard, green board, chalkboard, etc.).

information technology and data processing - wipo.int
tableau
chart
mechanical engineering - techdico
Le code musical de cette invention est composé du tableau des nombres, du tableau des notes et du tableau des accords (Figures 1 à 3).

The Music Code as embodied in, and is composed of, the Numbers Chart, Notes Chart, and Chords Chart (Figures 1 to 3).

communications - wipo.int
tableau
panel
communications / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Un tableau d'accès est également affiché sur l'interface utilisateur, ce tableau d'accès étant séparé et distinct du tableau diagramme.

An access panel is also displayed within the user interface, this access panel being distinct and apart from the diagram panel.

information technology and data processing - wipo.int
La distributrice comporte en outre un tableau de sélection de température (18), un tableau de sélection de débit (14), et un tableau de sélection de configuration (16).

The dispensing machine further includes a temperature selection panel (18), a flow rate selection panel (14), and a pattern selection panel (16).

mechanical engineering - wipo.int
Le dispositif d'interface de tableau de commande (121) comporte une interface de tableau de fonctions (122) et une interface de tableau d'exécution et de fonctionnement (123).

The control panel interface device (121) comprises a function panel interface (122) and an executing-operating panel interface (123).

communications - wipo.int
L'invention concerne une lampe de tableau comprenant un ensemble tableau (10), une zone euphotique (111) se trouvant sur l'ensemble tableau (10).

Disclosed is a panel lamp, comprising a panel assembly (10), wherein a photic zone (111) is provided on the panel assembly (10).

building and public works - wipo.int
Tableau
Chart
general - eur-lex.europa.eu
tableau
chalk board
education - iate.europa.eu
tableau
vertical side
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
tableau
schedule
general / international balance - iate.europa.eu
Critères
Criteria
general - eur-lex.europa.eu
CRITÈRES
CRITERIA
general - eur-lex.europa.eu
CRITÈRES
ECOLOGICAL CRITERIA
general - eur-lex.europa.eu
Critères
Criteria set
general - eur-lex.europa.eu
Critères
Criterion
general - eur-lex.europa.eu
spécification
specification
communications / health / management / production, technology and research / mechanical engineering / health / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu techdico
spécification technique

technical specification means one of the following

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Cette spécification de programme comprend une spécification de module pour chacun des modules, chaque spécification de module indiquant d'autres modules appelés au moyen d'une implémentation du module.

The program specification includes a module specification for each of the modules and each module specification indicates other modules called by an implementation of the module.

information technology and data processing - wipo.int
Puis, le système reçoit une spécification pour l'interface d'entrée et une spécification pour l'interface de sortie.

Next, an input interface specification (214) and an output interface specification (218) for the new function is received by the computer system.

information technology and data processing - wipo.int
Une spécification d'entrée est reçue, cette spécification d'entrée comprenant une pluralité de phrases.

An input specification is received, wherein the input specification comprises a plurality of sentences.

information technology and data processing - wipo.int
La spécification à base de processus est mathématiquement équivalente à la spécification à base de traces.

The process-based specification (160) is mathematically equivalent to the trace-based specification (130).

information technology and data processing - wipo.int
Spécification
Specification
health / general - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ce système fonctionne en recevant une spécification relative au circuit intégré, cette spécification définissant des transistors qui contiennent des grilles.

The system operates by receiving a specification of the integrated circuit, wherein the specification defines transistors that include gates.

communications - wipo.int
Ce procédé consiste à accepter une spécification de protocole (140) qui comprend une spécification d'un certain nombre d'éléments.

The method includes accepting a protocol specification (140) that includes specification of a number of elements, each specification including a length and a name, and optionally internal structure and actions.

information technology and data processing - wipo.int
L'objet à spécification de données (110) décrit les procédés d'accès aux données nécessaires à l'objet à spécification abstraite (105).

The data specifications object (110) describes the methods of access to the data required by the abstract specifications object (105).

information technology and data processing - wipo.int
Une unité de réception de spécification de sélection (203) reçoit une entrée de spécification pour sélectionner l'un des objets affichés.

  A selection specification reception unit (203) receives a specification input to select one of the displayed objects.

social affairs - wipo.int
Chaque spécification d'emplacement logique est stockée dans un magasin de données en association avec la spécification d'emplacement physique associé.

Each logical location specification is stored in a data store in association with the associated physical location specification.

electronics and electrical engineering - wipo.int
spécification
requirement
technology and technical regulations - iate.europa.eu
Pour chaque spécification, le module de projets est conçu pour associer un code source développé pour la spécification avec le projet ou pour attribuer la spécification pour le développement d'un code source.

For each requirement, the projects module is configured to associate source code developed for the requirement with the project or assign the requirement for development of source code.

information technology and data processing - wipo.int
spécification des services de la circulation aérienne

air traffic services requirement

transport - iate.europa.eu
Spécification de la quantité d'eau utilisée dans les essais secondaires et spécification de la méthode employée pour obtenir la température prescrite.

specification of the quantity of water used in the subtests and specification of how the water temperature requirement was fulfilled

foodstuff - eur-lex.europa.eu
spécification
detailed specification study
general - iate.europa.eu
spécification
functional specification
information technology and data processing - iate.europa.eu

French - English translation in context

le tableau B est remplacé par le tableau suivant

table B is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau récapitulatif est remplacé par le tableau suivant

the Summary Table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le générateur de tableau traite un tableau d'entrée sur la base du schéma pour générer un tableau de sortie.

The table generator processes an input table based on the schema to generate an output table.

information technology and data processing - wipo.int
Tableau d'équivalences

Categories of model BG1 Corresponding categories M AM A1 A1

general - eur-lex.europa.eu
Tableau 5

Criteria for the semi-quantitative assessment of the data quality of the Life Cycle Inventory data used in the OEF study, based on EC–JRC–IE 2010d

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu
Tableau 2

18-month savings certificates: these were introduced in 2005, to fill a gap at this particular maturity.

economic analysis - eur-lex.europa.eu
Tableau 1

Data for common and programme-specific indicators by investment priority transmitted using Tables 1 to 4 below. Table 1

communications - eur-lex.europa.eu
Tableau 1

This can be summarised in tables 1 and 2

management - eur-lex.europa.eu
Tableau 1

The dimensions of the cushion are given in Appendix 1 to this Annex; Table 1

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau de l'annexe 12 des instructions consulaires communes et le tableau de l'annexe 14a du manuel commun sont remplacés par le tableau suivant

The table of Annex 12 of the Common Consular Instructions and the table of Annex 14a of the Common Manual shall be replaced by the following table

international law - eur-lex.europa.eu
Ce tableau initial dual admissible résulte d'un tableau optimal calculé au préalable et la transformation du vecteur présent forces-moments correspondant audit tableau initial retenu.

The dual admission start table is set up on the basis of a previously calculated optimum table and a transformation of the actual force/power vector pertaining to the chosen optimum table.

air and space transport - wipo.int
Le sous-tableau supérieur constitue une en-tête fixe, non déroulante, tandis que le tableau inférieur constitue un tableau de données déroulant.

The top sub-table defines a non-scrollable, fixed header, while the bottom table defines a scrollable data table.

information technology and data processing - wipo.int
Le catalyseur comprend un métal du groupe VIB du tableau périodique, un métal du groupe IIIA du tableau périodique et un élément du groupe VA du tableau périodique.

The catalyst includes a metal from Group VIB of the Periodic Table, a metal from Group IIIA of the Periodic Table, and an element from Group VA of the Periodic Table.

chemistry - wipo.int
Le tableau d'éléments binaires d'espace comprend des informations d'en-tête destinées à distinguer un tableau supplémentaire d'éléments binaires d'espace du tableau d'éléments binaires d'espace.

The space bitmap includes header information for distinguishing an additional space bitmap from the space bitmap.

information technology and data processing - wipo.int
Au point 8.8, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In Section 8.8, the table is replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
au point 3.4.3.3.1, la référence au tableau 3.4.3 est remplacée par tableau 3.4.5

in section 3.4.3.3.1 the reference to Table 3.4.3 is replaced by Table 3.4.5

general - eur-lex.europa.eu
Un nouveau tableau 3.4.6 est inséré après le nouveau tableau 3.4.5

a new Table 3.4.6 is inserted after the new Table 3.4.5

general - eur-lex.europa.eu
Les lettres dans le tableau 2 ont le même sens que dans le tableau 1.

The letters in Table 2 have the same meaning as in Table 1.

general - eur-lex.europa.eu
le tableau figurant au point 2 est remplacé par le tableau suivant

the table in point 2 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau de larticle 4 est remplacé par le tableau suivant

The table in Article 4 is replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
À larticle 15, paragraphe 2, le tableau est remplacé par le tableau suivant

the table in Article 15shall be replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Au point 2.2, le tableau est remplacé par le tableau suivant

in point 2.2, the table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.6.4.1, le tableau 3.6.3 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.6.4.1, Table 3.6.3 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.4.4, le tableau 3.4.7 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.4.4, Table 3.4.7 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.5.4.1, le tableau 3.5.3 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.5.4.1, Table 3.5.3 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.6.3.1, le tableau 3.6.2 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.6.3.1.1, Table 3.6.2 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
L'établissement utilise un tableau d'échéances séparé, conforme au tableau 1, pour chaque matière première.

The institution shall use a separate maturity ladder in line with Table 1 for each commodity.

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.5.3.1.1, le tableau 3.5.2 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.5.3.1.1, Table 3.5.2 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 4.1.3.5.5.5.1, le tableau 4.1.3 est remplacé par le tableau suivant

In section 4.1.3.5.5.5.1, Table 4.1.3 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.1.4.1, le tableau 3.1.3 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.1.4.1, Table 3.1.3 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.2.4, le tableau 3.2.5 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.2.4, Table 3.2.5 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section 3.8.4.1, le tableau 3.8.4 est remplacé par le tableau suivant

In section 3.8.4.1, Table 3.8.4 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
le tableau de larticle 1er, paragraphe 2, point ii), est remplacé par le tableau suivant

The table in Article 1 paragraph 2 (ii) shall be replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
Dans la section E.3.2, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In Section E.3.2, the table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
la phrase introductive suivante et le tableau 11 bis sont ajoutés après le tableau 11

The following introductory phrase and Table 11a is added after Table 11

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau de lactif peut également être publié au-dessus du tableau du passif.

The table of assets may also be published above the table of liabilities.

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant à lappendice 5 est remplacé par le tableau suivant

The table in Appendix 5 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau de lannexe VII est remplacé par le tableau suivant

The table in Annex VII is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le titre est remplacé par Entrée 28 – Cancérogènes: catégorie 1B (tableau 3.1)/catégorie 2 (tableau 3.2).

the heading is replaced by Entry 28 — Carcinogens: category 1B (Table 3.1)/category 2 (Table 3.2

general - eur-lex.europa.eu
Les entrées du tableau 3.1 et du tableau 3.2 correspondant aux numéros d'index suivants sont supprimées

The entries in Table 3.1 and Table 3.2 with the following Index numbers are deleted

general - eur-lex.europa.eu
Les données qualitatives visées au tableau 1 sont transmises avant les données visées au tableau 2.

The qualitative data set out in Table 1 shall be submitted prior to the submission of the data set out in Table 2.

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu
Dans le tableau suivant, l'Allemagne a indiqué les variations effectives (tableau 1

Germany provided the following figures on the actual fluctuations (Figure 1

prices - eur-lex.europa.eu
Le tableau intitulé Essais et analyses à réaliser en 2008 est remplacé par le tableau suivant

The table with the title Trials and tests to be carried out in 2008 is replaced by the following table

research and intellectual property - eur-lex.europa.eu
à l'annexe III, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In Annex III the table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau suivant est inséré pour la Bulgarie et la Roumanie après le tableau 7

the following table is inserted for Bulgaria and Romania after table 7

Europe - eur-lex.europa.eu
À lannexe IV, le tableau intitulé Actif est remplacé par le tableau suivant

the table entitled Assets in Annex IV is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant au point a) est remplacé par le tableau suivant

the table in point (a) is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant au point b) est remplacé par le tableau suivant

the table in point (b) is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
À l'annexe II, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In Annex II, the table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau sous la phrase dintroduction du deuxième alinéa est remplacé par le tableau suivant

The table below the introductory phrase of the second subparagraph is replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant au point vi) est remplacé par le tableau suivant

The table set out in point (vi) is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant au point x) est remplacé par le tableau suivant

The table set out in point (x) is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau figurant au point xiii) est remplacé par le tableau suivant

The table set out in point (xiii) is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
Au point III, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In point III, the table is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
À larticle 110 terdecies, paragraphe 1, le tableau est remplacé par le tableau suivant

In Article 110lthe table is replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
Le tableau de l'annexe III est remplacé par le tableau suivant

The table in Annex III is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
À l'annexe, le tableau du point 3.2 est remplacé par le tableau suivant

In the Annex, the table in point 3.2 is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
À l'annexe, le tableau du point 3.3 est remplacé par le tableau suivant

The table in point 3.3 of the Annex is replaced by the following

general - eur-lex.europa.eu
remplaçant le tableau III et le tableau IV b) du protocole no 2

replacing Tables III and IV(b) of Protocol No 2

general - eur-lex.europa.eu
Remplacer le tableau de l'annexe B du protocole par le tableau suivant

The following table shall replace the table in Annex B to the Protocol

general - eur-lex.europa.eu
le tableau de l'article 4 est remplacé par le tableau suivant

the table in Article 4 is replaced by the following table

general - eur-lex.europa.eu
remplaçant le tableau III et le tableau IV b) du protocole no 2

replacing Tables III and IV(b) of Protocol No 2

general - eur-lex.europa.eu
L'unité de spécification (7) est pourvue d’une unité de spécification de bit à valeur d'entrée indéfinie (11) et d’une unité de spécification de bit logique d'entrée (13).

The specifying unit (7) is provided with an indefinite input value bit specifying unit (11) and an input logic bit specifying unit (13).

mechanical engineering - wipo.int
L'unité de réception d'informations de spécification de modèle reçoit les informations de spécification de modèle.

The model specifying information receiving unit receives the model specifying information.

electronics and electrical engineering - wipo.int
spécification technique dinteropérabilité (STI

For the purposes of this Decision, the following definitions shall apply

general - eur-lex.europa.eu
Matière: métal sauf spécification contraire

Material: metal, except where otherwise specified

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un climatiseur présentant des caractéristiques de temps de spécification d'adresses raccourci et d'exactitude dans la spécification d'adresses.

An air conditioner is provided with the features that address setting time is shortened and the address setting is accurately carried out.

mechanical engineering - wipo.int
L'unité de transmission d'informations de spécification de modèle transmet les informations de spécification de modèle acquises au dispositif émetteur.

The model specifying information transmitting unit transmits the acquired model specifying information to the transmitting device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une troisième section de spécification (42) spécifie une sous-trame à utiliser sur la base de la sous-trame spécifiée dans la première section de spécification (32) et la seconde section de spécification (34).

A third specifying section (42) specifies a subframe to be used on the basis of the subframe specified in the first specifying section (32) and the second specifying section (34).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La spécification respective correspondante est définie dans

The respective corresponding specification is laid down in

general - eur-lex.europa.eu
Chaluts-bœuf (2 bateaux) (sans spécification

Pair trawls (two vessels) (not specified

fisheries - eur-lex.europa.eu
Filets maillants et filets emmêlants (sans spécification

Gillnets and entangling nets (not specified

fisheries - eur-lex.europa.eu
Liste des paramètres transversaux avec spécification d'échantillonnage

List of transversal variables with sampling specification

economic analysis - eur-lex.europa.eu
Aux fins de la présente spécification: a

For the purpose of this specification

general - eur-lex.europa.eu
Appendice D — Spécification du gabarit de pantographe

Appendix D — Specification of the pantograph gauge

european construction - eur-lex.europa.eu
SPÉCIFICATION DU CLOSTRIDIUM BUTYRICUM (CBM 588

SPECIFICATION OF CLOSTRIDIUM BUTYRICUM (CBM 588

general - eur-lex.europa.eu
Diamètre extérieur du pneumatique: spécification des tolérances

Tyre outer diameter: specification of tolerances

general - eur-lex.europa.eu
Grosseur du boudin: spécification des tolérances

Tyre section width: specification of tolerances

general - eur-lex.europa.eu
Pas de spécification technique dinteropérabilité formelle.

No formal TSI specification defined.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
spécification de performances minimales de navigation

Minimum Navigation Performance Specification

air and space transport - iate.europa.eu
Spécification enrichie de la mémoire additionnelle

Enhanced Expanded Memory Specification

information technology and data processing - iate.europa.eu
phase de spécification et de réalisation

specification and development phase

general - iate.europa.eu
phase de spécification et de réalisation

specification and development phase

eu institutions and european civil service - iate.europa.eu
langage de description et de spécification

specification and description language

general - iate.europa.eu
langage de description et de spécification

specification and description language

executive power and public service - iate.europa.eu
D'autres avantages sont présentés dans la spécification.

Other advantages are discussed in the specification.

health - wipo.int
Le classement reçoit une spécification numérique (104).

The ranking list is numerically specified (104).

leather and textile industries - wipo.int
La spécification d'essai candidat est validée.

The candidate assay specification is validated.

information technology and data processing - wipo.int
Aux fins de la labellisation ENERGY STAR au titre de la présente spécification, un serveur résistant doit présenter les caractéristiques décrites à lappendice B de la présente spécification.

For purposes of ENERGY STAR qualification under this specification, a Resilient Server shall have the characteristics as described in Appendix B of this specification.

energy policy - eur-lex.europa.eu
la présente spécification ne concerne pas les serveurs informatiques tels que définis dans la version 1.0 de la spécification ENERGY STAR relative aux serveurs informatiques.

This specification does not cover Computer Servers as defined in the ENERGY STAR Version 1,0 Computer Server specification.

energy policy - eur-lex.europa.eu
spécification technique commune: une spécification technique élaborée selon une procédure reconnue par les États membres et publiée au Journal officiel de lUnion européenne

Common technical specification: a technical specification laid down in accordance with a procedure recognised by Member States which has been published in the Official Journal of the European Union

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU GAZ NATUREL RÉPONDANT À LA SPÉCIFICATION … ou UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ RÉPONDANT À LA SPÉCIFICATION ….

ONLY FOR USE WITH NATURAL GAS SPECIFICATION … or ONLY FOR USE WITH LIQUEFIED PETROLEUM GAS SPECIFICATION …, as applicable.

energy policy - eur-lex.europa.eu
Si les STI incluent une spécification sur la compatibilité entre véhicules, cette spécification doit être vérifiée dans le cadre de la procédure de vérification communautaire.

if the TSI includes a specification for compatibility between vehicles, that specification is verified as part of the EC verification procedure.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages