French - English technical dictionary

télépaiement
telepayment
information technology and data processing / general - acta.es iate.europa.eu
Application aux télétransactions sécurisées, notamment au télépaiement.

The system of the invention is suitable for secure telephone transactions, in particular, telepayments.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention s'applique notamment au commerce électronique et au télépaiement par l'intermédiaire d'un réseau RNIS.

The invention is particularly applicable to electronic commerce and telepayment through an ISDN network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Application à des transactions de paiement de proximité, de paiement externe ou de télépaiement par voie électronique.

Said invention is usable for proximity payment transitions, external payment or for electronically carrying out a telepayment.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention permet de gérer de façon centralisée le stationnement universel (voirie, en ouvrage...) par télépaiement, via un téléphone portable, des opérations de stationnement.

According to the invention, it is possible to manage general parking (roads, car parks) in a centralized manner by telepayment using a portable telephone.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Le procédé de télépaiement peut réduire le coût d'ouverture et d'utilisation du service par des utilisateurs, ce qui est avantageux pour la promotion et la popularisation du télépaiement, et la sécurité du télépaiement est assurée en même temps.

The remote payment method can reduce the cost of users for opening and using the service, thereby being advantageous to the promotion and popularization of the remote payment, and the security of the remote payment is ensured at the same time.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de télépaiement.

A remote payment method is provided.

information technology and data processing - wipo.int
Selon l'invention, un parcmètre reçoit des données indiquant qu'un télépaiement est terminé et affiche une quantité de temps réglée par le télépaiement pour une session de stationnement.

A parking meter receives data indicative of a remote payment being completed and displays an amount of time purchased by the remote payment for a parking session.

information technology and data processing - wipo.int
Le système de télépaiement permet d'effectuer des règlements et de traiter des demandes des bénéficiaires relatives aux opérations préalablement traitées.

The telepay system is also capable of performing settlement functions and processing inquiries by payees of the system regarding previously processed transactions.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système de mot de passe acoustique à usage unique (OTP) exclusivement réservé à un télépaiement.

The present invention relates to an acoustic OTP system exclusive to telebanking, which is safe from phishing and pharming.

information technology and data processing - wipo.int
Le parcmètre détermine une quantité de temps restante dans la période de stationnement et met hors tension au moins une partie d'un sous-système de communication avec un parcmètre suite à la réception des données indiquant que le télépaiement est terminé.

The parking meter determines an amount of time remaining in the parking session and powers down at least a portion of a meter communication subsystem subsequent to receiving the data indicative of the remote payment being completed.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages