French - English technical dictionary

télédiffusion
broadcasting
communications - iate.europa.eu
Programmation de télévision et télédiffusion

Television programming and broadcasting services

communications - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé et un dispositif de télédiffusion et de réception d'une indication d'urgence pendant une télédiffusion d'informations d'urgence.

A method and apparatus for broadcasting and receiving an emergency indication during an emergency information broadcast.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette invention se rapporte à un récepteur de télédiffusion numérique et à un afficheur qui permettent de recevoir plusieurs systèmes de télédiffusion, et notamment un système de télédiffusion stéréoscopique.

A digital broadcast receiver and a display which enable reception corresponding to a plurality of broadcasting systems including a stereoscopic broadcasting system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
satellites jumeaux de télédiffusion et de télécommunication

matching broadcasting and telecommunication satellites

transport - iate.europa.eu
En outre, chaque terminal mobile (30) comporte une partie récepteur de porteuses de station de télédiffusion capable de recevoir des porteuses de station de télédiffusion.

Furthermore, each mobile terminal (30) is provided with a broadcasting station carrier receiver portion capable of receiving broadcasting station carriers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
télédiffusion
television broadcasting
economic structure - acta.es

French - English translation in context

les caractéristiques du signal vidéo dynamique de télédiffusion représentant un contenu de télédiffusion typique

the characteristics of the dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV content

communications - eur-lex.europa.eu
L'appareil d'abonné décode (510) le train de bits de télédiffusion pour afficher le programme de télédiffusion.

The subscriber equipment decodes (510) the broadcast bitstream to display the broadcast program.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le récepteur est sélectionné, parmi une pluralité de systèmes de télédiffusion prédéfinis, par un organe de sélection de système de télédiffusion puis par le système de télédiffusion sélectionné, ce qui garantit un état de réception optimum permanent.

An optimum receiving state can be always ensured.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système de télédiffusion numérique.

A digital broadcast system is disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le terminal client (18) peut fonctionner/être commandé pour recevoir les informations uniquement en unidiffudion, uniquement en télédiffusion ou sous forme combinée unidiffusion et télédiffusion.

The client terminal (18) can be run/operated to receive the information as only unicast, only broadcast, or as a combination of unicast and broadcast.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette première bande de fréquences est contenue dans une bande de fréquences de télédiffusion par satellite dans laquelle sont transmis les canaux de satellite de télédiffusion directe.

The first frequency band is contained within a satellite broadcast frequency band in which the direct broadcast satellite channels are transmitted.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le procédé (55) peut recevoir des points limites polygonaux à partir d’une télédiffusion définissant l’emplacement de réception utilisable de la télédiffusion.

The method can receive (55) polygon endpoints from a television broadcast defining the location of usable reception of the television broadcast.

electronics and electrical engineering - wipo.int
chef de la société nationale publique de radio et télédiffusion

Head of the national state teleradio company

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages