French - English translation in context

L'invention concerne un système de gestion des connaissances par l'Internet.

A knowledge management system through internet is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de gestion des connaissances adaptatif.

A method and an Adaptive Knowledge Management is provided.

mechanical engineering - wipo.int
Une couche logique peut effectuer des estimations de durabilité dans un système de gestion des connaissances.

A logic layer can perform sustainability estimates within a Knowledge Management System.

information technology and data processing - wipo.int
Le système de gestion des connaissances permet de rechercher des éléments de données accessibles à un utilisateur mais stockées dans des ressources de données hétérogènes.

The knowledge management system allows searching of data items accessible to a user but stored in heterogeneous data resources.

information technology and data processing - wipo.int
Ainsi, le système de gestion des connaissances est géré dans un type de jeu auquel tous les personnels participent et échangent des informations et des dépenses.

Thus, the knowledge management system is managed in a game type that all personnels participate and exchange information and expense.

information technology and data processing - wipo.int
Certaines formes de réalisation du système de gestion des connaissances permettent de modifier des recettes pour maximiser le traitement dans son ensemble.

Some embodiments of the knowledge management system enable modification of recipes for maximizing the overall processing objectives.

mechanical engineering - wipo.int
Un nouveau système de gestion des connaissances destiné à capter, intégrer et utiliser des connaissances étendues est également présenté ci-après.

A novel knowledge management system for capturing, integrating, and using broad knowledge is also described below.

mechanical engineering - wipo.int
En outre, le système de gestion des connaissances comporte un applicatif de gestion des connaissances en communication avec le système de DAO via une interface d'application.

The knowledge management system includes a knowledge management application in communication with the computer-aided design system through an application program interface.

information technology and data processing - wipo.int
Un système de gestion des connaissances capture, mémorise, gère et applique des règles pour la modélisation d'objets géométriques et d'attributs non géométriques s'y rapportant.

A knowledge management system captures, stores, manages, and applies rules for modeling geometric objects and related non-geometric attributes.

information technology and data processing - wipo.int
En l'occurrence, ce système de gestion des connaissances commande un système de DAO (dessin assisté par ordinateur) utilisé pour modéliser une structure géométrique.

The knowledge management system controls a computer-aided design system for modeling a geometric structure.

information technology and data processing - wipo.int
Le système de gestion des connaissances comporte également un applicatif d'acquisition des connaissances servant à générer des programmes de règles à enregistrer dans la base de données centrale.

The knowledge management system also includes a knowledge acquisition application for generating rule programs for storage in the central database.

information technology and data processing - wipo.int
On décrit un système qui permet à un système de gestion des connaissances actives accessible sur Internet de créer un coordinateur d'agent intelligent.

A system is disclosed that facilitates a web-based active knowledge management system is utilized to facilitate an intelligent agent coordinator.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un éditeur de règles graphique pour une règle logique dans un système de gestion des connaissances assisté par ordinateur.

A graphic rule editor for a logical rule in a computer-assisted knowledge management system is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
Le système de gestion des connaissances comporte également une base de données centrale gérée par une application de conservation des connaissances servant à tenir à jour les règles et autres informations en rapport.

The knowledge management system also includes a central database managed by a knowledge storage application for maintaining rules and other related information.

information technology and data processing - wipo.int
Une forme de réalisation représentative du système de gestion des connaissances comprend un générateur de connaissances, une unité d'archivage de connaissances structurées et une unité de prise de décision.

An example embodiment of the knowledge management system comprises a Knowledge Builder, a Structured Knowledge Repository, and a Decision Maker.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages