French - English technical dictionary

sulfite
sulphite
chemistry / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Caramel ordinaire, caramel de sulfite caustique et caramel au sulfite d'ammonium

Plain caramel, Caustic sulphite caramel and Sulphite ammonia caramel

general - eur-lex.europa.eu
Papier sulfite d'emballage

Sulphite wrapping paper in rolls or sheets

wood industry - eur-lex.europa.eu
Ce nucléophile comprend de préférence un ion de sulfite d'hydrogène, un ion sulfite ou du dioxyde de soufre.

The nucleophile preferably comprises a hydrogen sulphite ion, sulphite ion or sulphur dioxide.

chemistry - wipo.int
Pâte chimique blanchie (autre quau sulfite

Bleached Chemical pulp (others than sulphite

general - eur-lex.europa.eu
Pâte chimique blanchie (autre qu'au sulfite

Bleached chemical pulp (other than sulphite

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

De plus, la présente invention est de préférence dépourvue d'antioxydants tels que le sulfite, mais pas uniquement le sulfite de sodium, le sulfite de potassium et analogues.

Also the present invention is preferably devoid of antioxidants such as sulfite but not limited to sodium sulfite, potassium sulfite and the like.

health - wipo.int
Cet agent contient au moins un sel de sulfite, tel que le sulfite de sodium.

The agent contains at least one sulfite salt, such as sodium sulfite.

technology and technical regulations - wipo.int
Un sulfite est introduit dans le réacteur.

A sulfite is provided to the reactor.

food technology - wipo.int
On utilise notamment des bains aqueux de sulfite d'or.

Aqueous gold sulphite baths are normally used.

health - wipo.int
L'invention concerne un film libérant du dioxyde de soufre, qui comprend : un polymère hydrophile pouvant gonfler au contact de l'humidité, du sulfite de calcium ou du sulfite de sodium et un acidulant latent.

There is disclosed a sulphur dioxide releasing film comprising: a hydrophilic polymer which is swellable upon contact with moisture; calcium sulphite or sodium sulphite; and a latent acidulant.

food technology - wipo.int
On accumule alors ce sous-produit dans un réceptacle où le sulfite de calcium contenu par le sous-produit est oxydé afin de transformer le sulfite de calcium en sulfate de calcium.

The byproduct is then accumulated in a receptacle, where the calcium sulfite contained by the byproduct is oxidized to convert the calcium sulfite to calcium sulfate.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages