French - English technical dictionary

stimulant
stimulant substance
health - iate.europa.eu
stimulant
stimulant
health / general - iate.europa.eu
L'invention concerne une composition stimulant la croissance des cheveux qui contient le facteur stimulant les colonies de granulocytes.

A hair growth stimulant composition containing granulocyte colony-stimulating factor.

health - wipo.int
L'invention concerne un stimulant de croissance capillaire.

A hair growth stimulant is provided.

health - wipo.int
L'invention concerne un système de libération de stimulant alimentaire, qui comprend une matrice poreuse contenant un stimulant alimentaire et un agent à libération prolongée.

A feeding stimulant release system includes a porous matrix (12) with a feeding stimulant and a sustained-release agent.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
De plus, il s’agit d’un médicament de combinaison, caractérisé en ce qu’il contient un stimulant du récepteur β3-adrénergique combiné à un stimulant du récepteur β2-adrénergique.

Further, it is intended to provide a combination drug, characterized by containing the β3-adrenergic receptor stimulant and a β2-adrenergic receptor stimulant in combination.

health - wipo.int
Le stimulant et la molécule directrice sont chimiquement distincts.

The stimulant and directing molecule are chemically distinct.

health - wipo.int
stimulant
incentive
health / general / mechanical engineering / humanities - iate.europa.eu techdico
stimulant
stimulant drug
health - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le CSF est sélectionné parmi un facteur stimulant des colonies de granulocytes, un facteur stimulant des colonies de macrophages, un facteur stimulant des colonies de granulocytes-macrophages et un facteur stimulant de colonies multiples.

The CSF is selected from granulocyte colony-stimulating factor, macrophage colony-stimulating factor, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor and multi-colony stimulating factor.

health - wipo.int
Les peptides actifs biologiquement dérivés de la POMC incluent, sans s'y limiter, l'hormone stimulant les α-mélanocytes (α-MSH), l'hormone stimulant les β-mélanocytes (β-MSH) et l'hormone stimulant les γ-mélanocytes (γ-MSH).

POMC-derived biologically active peptides include, but are not limited to, α-melanocyte stimulating hormone (α-MSH), β-melanocyte stimulating hormone (β-MSH) and γ-melanocyte stimulating hormone (γ-MSH).

mechanical engineering - wipo.int
La protéine sécrétée est une hormone telle que l'hCG, l'hormone lutéinisante (LH), l'hormone stimulant le follicule (FSH) ou l'hormone stimulant la thyroïde (TSH).

The secreted protein is a hormone such as hCG, luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH) or thyroid stimulating hormone (TSH).

chemistry - wipo.int
La protéine sécrétée est une hormone telle que l'hCG, l'hormone lutéinisante (LH), l'hormone stimulant le follicule (FSH) ou l'hormone stimulant la thyroïde (TSH).

The secreted protein is a hormone such as hCG, luteinizing hormon (LH), follicle stimulating hormone (FSH) or thyroid stimulating hormone (TSH).

chemistry - wipo.int
L’unité de massage par aspiration décrite est pourvue d’un élément stimulant de manière à ce que l’élément stimulant n’interfère pas avec l’aspiration à pression négative.

A suction massaging unit being provided with a stimulating member so that the presence the stimulating member does not interfere with negative pressure suction.

health - wipo.int
L'invention concerne un kit nutritionnel pour enfants qui comprend une formule stimulant l'état de veille et une formule stimulant le sommeil.

Infant nutritional kit which comprises a wakefulness stimulating formula and a sleep stimulating formula.

food technology - wipo.int
Le premier élément stimulant (14) et le deuxième élément stimulant (20) sont parallèles et s'utilisent sons prescription d'un médecin, d'un thérapeute ou d'une personne experte dans le domaine.

The first stimulating component (14) and the second stimulating component (14) are in a parallel relationship to each other, to be used as prescribed by a physician, therapist and persons having special expert professional knowledge in the field.

health - wipo.int
La présente invention concerne également un agent stimulant la production d'IL-10 et un immunosuppresseur qui comprend l'agent stimulant la production d'IL-10 comme principe actif.

The present invention also provides an IL-10 production stimulating agent, and an immunosuppressant which comprises the IL-10 production stimulating agent as an active ingredient.

health - wipo.int
l'espace suffisant pour offrir un environnement complexe et stimulant, et

sufficient space to provide a complex and challenging environment, and

general - eur-lex.europa.eu
Protéines thrombolytiques présentant une activité stimulant le plasminogène tissulaire.

Thrombolytic proteins which have tissue plasminogen-type activity.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des compositions stimulant la croissance osseuse.

Compositions are provided which stimulate bone growth.

health - wipo.int
L'invention concerne également une composition stimulant la maturation de monocytes.

A composition for promoting the maturation of monocytes is likewise disclosed.

health - wipo.int
C'est en outre un stimulant de la motilité gastrique.

It has a prokinetic effect.

health - wipo.int
L'invention concerne des compositions stimulant l'ostéoblastogenèse et l'activité d'ostéoblastes.

Compositions that stimulate osteoblastogenesis and the activity of osteoblasts are disclosed.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages