French - English technical dictionary

sphénoïde
sphenoid bone
health - acta.es
face interne de la grande aile du sphénoïde

cerebral surface of greater wing of sphenoid bone

health - iate.europa.eu
face orbitaire de la grande aile du sphénoïde

orbital surface of greater wing of sphenoid bone

health - iate.europa.eu
face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde

temporal surface of greater wing of sphenoid bone

health - iate.europa.eu
partie interne de la face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde

sphenomaxillary surface of greater wing of sphenoid bone

health - iate.europa.eu
L'invention concerne un dispositif pour fermer un trou dans un os sphénoïde qui agit comme une barrière entre une selle turcique et un sinus sphénoïdal.

A device for closing a hole in a sphenoid bone that acts as a barrier between a sella turcica and a sphenoid sinus is disclosed.

health - wipo.int

French - English translation in context

Chaque branche (108) se termine par une barbelure sphénoïde.

Each of the leaves (108) terminates in a sphenoid barb portion.

health - wipo.int
partie inférieure de la face temporo-zygomatique de la grande aile du sphénoïde

facies infratemporalis alae magnae

health - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé d'accès et de traitement d'une sinusite maxillaire, d'une sinusite sphénoïde et/ou d'une sinusite frontale.

A method is provided for accessing and treating at least one of a maxillary sinusitis, sphenoid sinusitis and frontal sinusitis.

health - wipo.int
Des mécanismes analogues sont utilisés pour manipuler les lames qui empiètent sur les voies de drainage des sinus sphénoïde, frontal et ethmoïde antérieur.

Analogous mechanisms are used to manipulate laminae that impinge upon the drainage pathways for the sphenoid, frontal, and anterior ethmoid sinuses.

health - wipo.int
Lorsque l'article d'équipement de tête est porté par un utilisateur, les parties de bande latérales (18) s'étendent le long des os pariétaux du crâne pour réduire sensiblement la charge appliquée sur les os sphénoïde et temporaux.

When the article of headgear is worn by a user, the side band parts (18) extend along the parietal bones of the skull to reduce substantially load applied to the sphenoid or temporal bones.

health - wipo.int
Lors de la seconde phase de travail, la plus grande partie du sable soulevé, qui est propre maintenant, se déplace selon un écoulement (12) entre la lame sphénoïde (1) et la bande transporteuse, sans contenir un seul déchet, et distribuée sur le sol.

During the second work phase, the major proportion of the stirred sand, which is now clean, is moved in a flow (12) between the sphenoid blade (1) and the conveyor belt, without any waste, and distributed on the ground.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages