French - English technical dictionary

sortance
fan out
information technology and data processing / communications - iate.europa.eu acta.es
sortance
fan-out
information technology and data processing / general / electronics and electrical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Durant la simulation de transitoires, toute interrelation des blocs de sortance peut être déterminée et un modèle de sensibilité peut être calculé pour chaque bloc de sortance.

During the transient simulation, any inter-relationship of the fan-out blocks can be determined and a sensitivity model can be calculated for each fan-out block.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour la formation de la zone de sortance et un dispositif à cristaux liquides utilisant la zone de sortance.

A method for forming the fan-out and a liquid crystal device using the fan-out are also disclosed.

natural and applied sciences - wipo.int
Système et procédé de groupement de concentrateurs à grande sortance.

A high fan-out hub array system (20) and method is provided.

mechanical engineering - wipo.int
Les étapes (S514 et S515) sont répétées jusqu'à ce que les conditions de sortance soient satisfaites.

The steps (S514 and S515) are repeated until it is decided that the fan-out conditions are satisfied.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne des procédés et un appareil d'interconnexion optique de sortance et de diffusion.

Methods and apparatus are described for an optical fan-out and broadcast interconnect.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

La largeur des lignes et le pas de sortance du premier câblage de sortance sont identiques à ceux du deuxième câblage de sortance.

The line width and the fanout pitch of the first fanout wiring are the same as those of the second fanout wiring.

natural and applied sciences - wipo.int
La projection du premier câblage de sortance sur la deuxième couche de métal est parallèle au deuxième câblage de sortance et est décalée de façon équidistante par rapport au deuxième câblage de sortance.

The projection of the first fanout wiring on the second metal layer is in parallel with the second fanout wring and is equidistantly staggered with the second fanout wiring.

natural and applied sciences - wipo.int
Chaque ligne possédera une série de la première configuration de trou d'interconnexion de sortance alternant avec une série de la deuxième configuration de raccord d'interconnexion de sortance.

Each line will have a series of the first fanout via configuration alternating with a series of the second fanout via configuration.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Tous les noeuds de l'additionneur ont une sortance ≤ 2.

All nodes of the adder have a fanout ≤ 2.

information technology and data processing - wipo.int
Le dispositif d'étalonnage inclut un ensemble de circuits comportant un circuit de sortance.

The calibration device includes circuitry having a fanout circuit.

mechanical engineering - wipo.int
A cela s'ajoutent des paramètres spécifiques relatifs à la sortance et au coût IP.

The new XML router selects its adjacency based on a prioritized set of metrics, including TCP hops, IP cost, and fanout, along with specific parameters relating to fanout and IP cost.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Pour accroître la capacité d'acheminement et la vitesse, chaque sortie de dispositif crossbar a une sortance unique.

To increase routability and speed each of the crossbar device output has a single fanout.

information technology and data processing - wipo.int
Une pluralité de modules de convertisseur analogique-numérique reçoit les nouveaux signaux en provenance du module de sortance.

A plurality of analog to digital converter modules receive the new signals from the fanned out module.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sortance de composants électroniques destiné au routage de cartes à circuits imprimés.

The invention relates to a method for the fanout of electronic components for routing printed-circuit boards, whereby said fanout is calculated according to a set of formulas (1) to (4).

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sortance de composants électroniques destiné au routage de cartes à circuits imprimés.

The fanout is complete and the surface covered is optimized.

information technology and data processing - wipo.int
La sortance, calculée d'après une équation des formules (1) à (4), est complète et optimisée en surface.

The invention relates to a method for the fanout of electronic components for routing printed-circuit boards, whereby said fanout is calculated according to a set of formulas (1) to (4).

information technology and data processing - wipo.int
La sortance, calculée d'après une équation des formules (1) à (4), est complète et optimisée en surface.

The fanout is complete and the surface covered is optimized.

information technology and data processing - wipo.int
L'ATE propage un bord sur le premier canal et le circuit de sortance transmet le bord aux N canaux.

The ATE propagates an edge on the first channel, and the fanout circuit transmits the edge to the N channels.

mechanical engineering - wipo.int
De plus ou en alternance, un autre type de configuration de trou d'interconnexion de sortance peut être identifié.

Alternately or additionally, yet another type of fanout via configuration may be identified.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un modèle de câblage de sortance dans un modèle d'encadrement étroit pour TFT-LCD.

The present invention relates to a fanout wiring design in a TFT-LCD narrow bezel design.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages