French - English technical dictionary

sonde ADN
DNA probe
technology and technical regulations - acta.es
L'invention concerne en particulier toute surface solide telle qu'une puce ADN ou un filtre ADN comportant une sonde ADNc ou un produit d'amplification de la présente invention.

The present application notably encompasses any solid surface such as DNA filters or DNA chips which comprises a cDNA probe or an amplification product of the invention.

chemistry - wipo.int
L'intention est également de fournir un nouveau polynucléotide qui est utilisable comme sonde ADN dans le procédé d'évaluation d'une activité biologique ci-dessus.

It is also intended to provide a novel polynucleotide which is usable as the DNA probe in the above method of judging a biological activity.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau procédé permettant la prédiction de la longueur de fibre et la sélection rapide d'arbres supérieurs pour des lignes données de produits de pulpe et de papier grâce à une sonde ADN.

The present invention relates to a novel method for the prediction of fibre length and the rapid selection of superior trees for given pulp and paper product lines using a DNA probe.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Cette invention concerne une sonde ADN qui permet la détection spécifique du type 33 du papillomavirus humain (HPV), tout en évitant la détection non spécifique du HPV de type 31.

The present invention is based on a DNA probe which allows the specific detection of type 33 of Human Papillomavirus (HPV), while avoiding the unspecific detection of type 31 HPV.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

On produit une sonde ADN de la manière suivante : on prépare une carte support et en ajoute le matériau de sonde au substrat.

A DNA array is produced by a process which comprises the step of preparing the base board and the step of adding the probe medium to the substrate.

natural and applied sciences - wipo.int
Chacune des nanoparticules métalliques est modifiée par une sonde ADN apte à se fixer spécifiquement à la substance cible.

Each of the metal nanoparticles is modified with probe DNA that is capable of specifically attaching to the target substance.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages