French - English technical dictionary

silice nanoporeuse
nanoporous silica
natural and applied sciences - acta.es
Un milieu poreux solide approprié comprend de la silice nanoporeuse.

A suitable solid porous medium includes a nanoporous silica.

communications - wipo.int
L'invention concerne un procédé servant à fabriquer des films diélectriques en silice nanoporeuse en déposant par évaporation sous vide des précurseurs de silice sur un substrat.

A process for the manufacture of nanoporous silica dielectric films by vapor deposition of silica precursors on a substrate.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne des couches de silice nanoporeuse, à constante diélectrique faible, et à leur procédés de fabrication.

The present invention relates to low dielectric constant nanoporous silica films and to processes for their manufacture.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention se rapporte à la production de films diélectriques en silice nanoporeuse et à des dispositifs semi-conducteurs, ainsi qu'à des circuits intégrés comprenant ces films améliorés.

The invention relates to the production of nanoporous silica dielectric films and to semiconductor devices and integrated circuits comprising these improved films.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer l'adhérence d'un oxyde de recouvrement sur une silice nanoporeuse pour la fabrication de circuit intégré.

A method of improving adhesion of a cap oxide to nanoporous silica for integrated circuit fabrication.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un procédé permettant de produire une couche diélectrique de silice nanoporeuse sur un substrat.

A process for forming a nonoporous silica dielectric coating on a substrate.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages