French - English technical dictionary

signal sinusoïdal
sinewave signal
mechanical engineering - techdico
signal sinusoïdal
sine-wave signal
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
signal sinusoïdal
sinusoidal signal
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Ce signal sinusoïdal de continuation est un signal sinusoïdal d'une partie actuelle reliée à un signal sinusoïdal d'une partie précédente.

The continuation sinusoidal signal is a sinusoidal signal of a current section linked to a sinusoidal signal of a previous section.

natural and applied sciences - wipo.int
Le signal d'excitation des antennes est un signal sinusoïdal ou quasi-sinusoïdal.

The driver signal of the antennae is a sinusoidal or quasi-sinusoidal signal.

mechanical engineering - wipo.int
Le générateur de signal de rythme fin (408) comprend un générateur de signal sinusoïdal (504) recevant le signal d'horloge et produisant un signal sinusoïdal.

The fine timing generator (408) includes a sinusoidal-signal generator (504) that receives the clock signal and generates a sinusoidal signal.

mechanical engineering - wipo.int
Cet au moins un signal de sortie décalé du dispositif de capteur (2+3) comprend le premier signal sinusoïdal et/ou le second signal sinusoïdal.

This at least one shifted output signal of the sensor device (2+3) includes the first sinusoidal signal and/or the second sinusoidal signal.

mechanical engineering - wipo.int
Un signal sinusoïdal de continuation est extrait.

A continuation sinusoidal signal is extracted.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Le signal électrique détecté obtenu est un signal sinusoïdal.

The sensed electrical signal, namely the electrical signal becoming sinusoidal in nature.

natural and applied sciences - wipo.int
signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée

digitally simulated band-limited noise signal

communications - iate.europa.eu
Le signal d'excitation est, de préférence, un signal d'onde balayé ou un signal sinusoïdal progressif.

The excitation signal is preferably a swept or a stepped sine wave signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les deux générateurs de signal sinusoïdal sont synchronisés et le signal provenant du corps est compensé par le second signal sinusoïdal afin de normaliser le signal d'entrée du convertisseur de code analogique.

Both sine signal generators are synchronised and the signal from the body is compensated by the signal of the second sine signal to normalize the input signal of the analogue-code converter.

health - wipo.int
Un comparateur à hystérésis (10) compare le premier signal sinusoïdal Vs1 et le second signal sinusoïdal Vs2 générés à partir de l’élément à trou (120) et produit un signal en onde carrée Vrct.

A hysteresis comparator (10) compares the first sine wave signal Vs1 and the second sine wave signal Vs2 outputted from the hole element (120) and outputs a square-wave signal Vrct.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Il en résulte que le signal sinusoïdal numérique (Sd) fourni à la borne de sortie (6) est synchronisé avec la phase du signal sinusoïdal analogique (Sr) fourni à la borne d'entrée (1).

Thus, the phase of the digital sine wave signals (Sd) supplied to an output terminal (6) is synchronized with that of the analog sine wave signals (Sr) supplied to the input terminal (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages