French - English technical dictionary

semi-conducteurs
semiconductors
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'invention concerne de manière générale des semi-conducteurs, des couches de matière formées dans des semi-conducteurs, un procédé de production de semi-conducteurs et un dispositif de fabrication pour la production de semi-conducteurs.

The present invention relates generally to semiconductors, material layers within semiconductors, a production method of semiconductors, and a manufacturing arrangement for producing semiconductors.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Ce redresseur à semi-conducteurs est divisé en une première partie comportant N semi-conducteurs et en une seconde partie comportant M semi-conducteurs.

The semiconductor valve is divided into a first part comprising N semiconductors and as a second part comprising M semiconductors.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un corps à semi-conducteurs optoélectronique comportant une suite de couches à semi-conducteurs épitactique à base de semi-conducteurs à composés nitrure.

The invention relates to an optoelectronic semiconductor body having an epitaxial semiconductor layer sequence (2) based on nitride compound semiconductors.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Lesdites structures sont également utiles pour des dispositifs semi-conducteurs faits de semi-conducteurs nanocristallins.

They are also useful for semiconducting devices made with nanocrystalline semiconductors.

technology and technical regulations - wipo.int

French - English translation in context

La structure à semi-conducteurs comprend un substrat à semi-conducteurs, une tranchée dans le substrat à semi-conducteurs.

The semiconductor structure includes a semiconductor substrate, a trench in the semiconductor substrate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour fabriquer l'article de montage d'élément à semi-conducteurs et un dispositif à semi-conducteurs obtenu en montant un élément à semi-conducteurs sur l'article de montage de l'élément à semi-conducteurs.

Provided also are a method for fabricating the semiconductor element mounting member and a semiconductor device obtained by mounting a semiconductor element on the semiconductor element mounting member.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une zone inférieure (60) à semi-conducteurs, une zone intermédiaire (63) à semi-conducteurs et une zone de surface (54) à semi-conducteurs sont formées dans la couche (40) à semi-conducteurs.

A bottom semiconductor region (60), an intermediate semiconductor region (53), and a surface semiconductor region (54) are formed in the semiconductor layer (40).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention a trait à des dispositifs à semi-conducteurs empilés, à des assemblages de semi-conducteurs, à des procédés de fabrication de dispositifs à semi-conducteurs empilés et à des procédés de fabrication d'assemblages de semi-conducteurs.

Stacked semiconductor devices, semiconductor assemblies, methods of manufacturing stacked- semiconductor devices, and methods of manufacturing semiconductor assemblies.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention porte sur des boîtiers semi-conducteurs, sur des dispositifs semi-conducteurs intégrés, sur des procédés de fabrication de boîtiers semi-conducteurs, sur des procédés d'intégration de dispositifs semi-conducteurs et sur des systèmes associés.

Semiconductor packages, packaged semiconductor devices, methods of manufacturing semiconductor packages, methods of packaging semiconductor devices, and associated systems are disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un circuit intégré sur une plaquette à semi-conducteurs comportant un substrat à semi-conducteurs et un élément à semi-conducteurs.

A method is provided for manufacturing an integrated circuit on a semiconductor wafer (200) having a semiconductor substrate with a semiconductor device thereon.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un groupe à semi-conducteurs comprenant un support (50), une première puce à semi-conducteurs (10) et une seconde puce à semi-conducteurs (20).

The invention relates to a power semiconductor assembly comprising a support (50), a first semiconductor chip (10) and a second semiconductor chip (20).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La pluralité d'éléments semi-conducteurs thermoélectriques est une pluralité de paires d'éléments semi-conducteurs thermoélectriques de type p et d'éléments semi-conducteurs thermoélectriques de type n.

The plurality of thermo-electric semiconductor elements are a plurality of pairs of p-type thermo-electric semiconductor elements and n-type thermo-electric conductive elements.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cet analyseur de semi-conducteurs, lorsqu'un substrat à semi-conducteurs est irradié avec un faisceau électronique, mesure le courant de substrat induit dans le substrat à semi-conducteurs.

The semiconductor analyzer, when a semiconductor substrate is irradiated with an electron beam, measures the substrate current induced in the semiconductor substrate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs à semi-conducteurs qui possèdent des corps semi-conducteurs à étranglement et des procédés de formation de corps semi-conducteurs de largeur variable.

Semiconductor devices having necked semiconductor bodies and methods of forming semiconductor bodies of varying width are described.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le boîtier pour semi-conducteurs comprend un premier dispositif à semi-conducteurs comportant une première interface de signalisation sans contact, ainsi qu'un second dispositif à semi-conducteurs.

The semiconductor package includes a first semiconductor device having a first contactless signaling interface; and a second semiconductor device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le boîtier à semi-conducteurs (100) comprend un dispositif à semi-conducteurs (110) ainsi qu'une sonde (152) raccordée au dispositif à semi-conducteurs (110).

The semiconductor package (100) is provided with a semiconductor device (110), and a probe (152) connected to the semiconductor device (110).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette invention concerne de nouveaux composés utiles à titre de matériaux semi-conducteurs organiques, et des dispositifs semi-conducteurs contenant lesdits matériaux semi-conducteurs organiques.

The present invention relates to novel compounds useful as organic semiconductor materials, and semiconductor devices containing said organic semiconductor materials.

chemistry - wipo.int
Les lasers à semi-conducteurs (84, 85) peuvent comprendre au moins un laser à semi-conducteurs bleu-violet (84) et un laser à semi-conducteurs bleu (85).

The semiconductor lasers (84, 85) may include at least a blue-violet semiconductor laser (84) and a blue semiconductor laser (85).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention porte également sur une lampe à semi-conducteurs constituée d'un dispositif d'éclairage à semi-conducteurs.

This invention also provides a semiconductor lamp which composed of such semiconductor illuminant model.

communications - wipo.int
Un stockage à semi-conducteurs (110) et un contrôleur à semi-conducteurs (104) sont compris.

A solid-state(storage (110) and solid-state controller (104) are included.

information technology and data processing - wipo.int
La mémorisation à semi-conducteurs 110 comporte une mémoire non volatile à semi-conducteurs.

The solid-state storage (110) includes solid-state, non- volatile memory.

information technology and data processing - wipo.int
La valve à semi-conducteurs comprend au moins deux niveaux de semi-conducteurs.

The semiconductor valve comprises at least two semiconductor levels.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'ensemble ampoule d'éclairage à semi-conducteurs (1) comporte une source d'éclairage à semi-conducteurs (6).

The solid state light bulb assembly (1) comprises a solid state light source (6).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteurs comportant une puce à semi-conducteurs.

Disclosed herein is a semiconductor device that includes a semiconductor chip.

information technology and data processing - wipo.int
Un second dispositif à semi-conducteurs est fixé au premier dispositif à semi-conducteurs.

A second semiconductor device is attached to the first semiconductor device.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages