French - English technical dictionary

se retourner
to roll over
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

L'image à l'écran peut se retourner.

The image on the screen is returnable.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un contrepoids fixé au cadre l'empêche de se retourner.

A counterweight affixed to the frame prevents the frame from turning over.

miscellaneous industries - wipo.int
Par ailleurs, le projecteur peut se retourner après être monté.

Besides, the projector can revolve after rising.

communications - wipo.int
Lorsqu'une rafale de vent agit sur la sous-face du parapluie, et exerce une force sur la voilure pour la retourner, les poches agissent à l'encontre de l'extrémité des nervures empêchant ainsi la couverture de se retourner.

Whereby when a gust of wind acts on the underside of the umbrella, and causes a force on the canopy urging it to invert, the pockets act against the end of the ribs preventing the cover from inverting.

miscellaneous industries - wipo.int
Les lames de sous-persienne (91, 92, 93) peuvent se retourner conjointement avec les lames de persienne principale (90), et peuvent également se retourner par rapport aux lames de persienne principale (90).

The sub-louver blades (91, 92, 93) can turn over along with the main louver blades (90), and can also turn over relative to the main louver blades (90).

building and public works - wipo.int
Les nids devraient être protégés et assez spacieux pour permettre à une poule de se retourner.

Nest boxes should be enclosed and large enough to allow one hen to turn around.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages