French - English translation in context

La présente invention concerne un procédé (200) de fonctionnement d'une fonderie de métal (2), en particulier d'une fonderie de métal au sable à vert (2), tel que le procédé réduit l'impact environnemental du fonctionnement de la fonderie de métal.

The invention provides a method (200) of operating a metal foundry (2), In particular a green sand metal foundry (2):, so as to lower the environmental impact of the operation of the metal foundry.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
La fonderie de métal (2) comprend au moins une machine de fonderie de métal (10), par exemple au moins une machine verticale de moulage au sable à vert (30), un convoyeur de moules (50), une décocheuse (60) ou un refroidisseur de sable (70).

The meiai foundry (2) oompnses at least one metal foundry machine (10) such as at least one of a vertical green sand moulding machine (30). mould conveyor (50), shake out machine (60) or a sand cooler (70).

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages