French - English technical dictionary

séquence complémentaire
complementary sequence
technology and technical regulations / natural and applied sciences / health - acta.es iate.europa.eu
La séquence nucléotidique d'un brin naissant synthétisé, et la séquence complémentaire du brin complémentaire peuvent être déterminées par la détection de l'ordre d'incorporation nucléotidique durant la réaction de polymérisation.

The nucleic acid sequence of a synthesized nascent strand, and the complementary sequence of the template strand, can be determined by tracking the order of incorporation of nucleotides during the polymerization reaction.

natural and applied sciences - wipo.int
Les sondes peuvent s'hybrider avec la séquence nucléotidique et/ou avec la séquence complémentaire du gène cytochrome P450 devant être détecté.

The probes can hybridize to the nucleotide sequence and/or its complementary sequence of the cytochrome P450 gene to be detected.

natural and applied sciences - wipo.int
La séquence complémentaire de la sonde double brin est plus courte que la séquence entière des première et seconde sondes double brin.

The complementary sequences of the double-stranded probe is shorter than the full sequence of both the first and second single-stranded probes.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Le second oligopeptide présente une séquence complémentaire à une séquence du premier oligopeptide.

The second oligopeptide has a sequence that is complementary to a sequence of the first oligopeptide.

chemistry - wipo.int
SEQ ID NO : 1 ou sa séquence complémentaire ; b.

The invention relates to an isolated commensal rat ileum bacterium (CRIB) that comprises one or more of the sequences SEQ ID NO: 1-3, 21-130 or the complement sequence thereof.

natural and applied sciences - wipo.int
La sonde comprend une séquence complémentaire à la séquence cible à détecter, et cette séquence comprend également une séquence de reconnaissance pour l'endonucléase de croisement.

The probe comprises a sequence complementary to the target sequence to be detected and this sequence also includes a recognition sequence for the nicking endonuclease.

natural and applied sciences - wipo.int
La sonde comprend une séquence complémentaire à la séquence cible devant être détectée et cette séquence comprend également une séquence de reconnaissance pour l'endonucléase de coupure.

The probe comprises a sequence complementary to the target sequence to be detected and this sequence also includes a recognition sequence for the nicking endonuclease.

natural and applied sciences - wipo.int
Ce polynucléotide de référence possède une séquence complémentaire de la première séquence de la première sonde d'oligonucléotide.

The reference polynucleotide has a sequence that is complementary to the first sequence of the first oligonucleotide probe.

natural and applied sciences - wipo.int
La séquence d'ADN à répétitions peut également être transcrite pour la production de transcrits présentant une séquence complémentaire ou appariée à la séquence de molécules d'ARN.

Tandem sequence DNA can also be transcribed to produce transcripts having sequence complementary to or matching the sequence of RNA molecules.

natural and applied sciences - wipo.int
Cette fraction oligonucléotidique comprend une séquence complémentaire au composé d'ARN de la télomérase humaine.

The oligonucleotide moiety comprises a sequence that is complementary to the RNA component of human telomerase.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Ces produits de LCR peuvent comprendre une séquence complémentaire au squelette d'une sonde « padlock ».

LCR products may include sequence complementary to the backbone of a padlock probe, where the LCR product hybridizes to a padlock probe and after ligation of the padlock, serves as polymerazation primer.

chemistry - wipo.int
Ce polynucléotide comporte au moins une séquence complémentaire d'une queue d'acide polyandénylique d'un ARN messager.

This polynucleotide includes at least one sequence complementary to a polyadenylic acid tail of an mRNA.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un peptide complémentaire comportant au moins une séquence complémentaire d'une région immunogène majeure d'un récepteur de l'acétycholine impliqué dans la myasthénie.

Complementary peptide having at least a sequence complementary to a major immunogenic region of an acetycholine receptor involved in a myasthenia garvis, characterized in that the complementary peptide has at least a sequence SEQ.

health - wipo.int
Ladite sonde contient une séquence complémentaire à la séquence cible destinée à être détectée, et ladite séquence renferme également une séquence de reconnaissance pour l'endonucléase de coupure simple brin.

The probe comprises a sequence complementary to the target sequence to be detected and this sequence also includes a recognition sequence for the nicking endonuclease.

natural and applied sciences - wipo.int
Fixé sur une portion de la paroi du canal se trouve un acide nucléique de capture doté d'une séquence complémentaire à la séquence cible.

Attached to a wall portion of the channel, is a capture nucleic acid having a sequence complementary to the target sequence.

technology and technical regulations - wipo.int
Une amorce présentant une séquence complémentaire à la séquence cible qui est juste en aval (côté 3') de cette ECS est utilisée pour lancer une réaction d'extension.

A primer with a sequence complementary to the target sequence that is immediately downstream (to the 3' side) of this ECS is used to initiate an extension reaction.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages