French - English technical dictionary

risque de change
foreign-exchange risk
finance - iate.europa.eu
risque de change
currency risk exposure
management - techdico
risque de change
exchange risk
finance - iate.europa.eu
C 22.00 — RISQUE DE MARCHÉ: APPROCHES STANDARD DU RISQUE DE CHANGE (MKR SA FX

C 22.00 — MARKET RISK: STANDARDISED APPROACHES FOR FOREIGN EXCHANGE RISK (MKR SA FX

general - eur-lex.europa.eu
Tout modèle interne utilisé pour calculer les exigences de fonds propres pour risque de position, risque de change ou risque sur matières premières remplit toutes les conditions suivantes

Any internal model used to calculate capital requirements for position risk, foreign exchange risk or commodities risk shall meet all of the following requirements

health - eur-lex.europa.eu
risque de change
exchange risks
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

le risque que la valeur de l'investissement soit affectée par une variation des taux de change (risque de change

the risk that the investment's value will be affected by changes in exchange rates (exchange or currency risk

monetary economics - eur-lex.europa.eu
RISQUE DE POSITION, RISQUE DE CHANGE OU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES

POSITION, FX AND COMMODITY RISKS

general - eur-lex.europa.eu
RISQUE DE POSITION, RISQUE DE CHANGE OU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES

POSITION, FX AND COMMODITIES RISKS

general - eur-lex.europa.eu
Risque de position, risque de change et risque sur matières premières

Position, fx and commodities risks

general - eur-lex.europa.eu
Montant total de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières

Total risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks

environmental policy - eur-lex.europa.eu
MONTANT TOTAL D'EXPOSITION AU RISQUE DE POSITION, AU RISQUE DE CHANGE ET AU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES

TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITIES RISKS

environmental policy - eur-lex.europa.eu
MONTANT TOTAL DEXPOSITION AU RISQUE DE POSITION, AU RISQUE DE CHANGE ET AU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES

TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITIES RISKS

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières en approches standard (SA

Risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks under standardised approaches (SA

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières selon la méthode fondée sur les modèles internes (IM

Risk exposure amount for Position, foreign exchange and commodities risks under internal models (IM

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de lexposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières en approches standard (SA

Risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks under standardised approaches (SA

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de lexposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières selon lapproche fondée sur les modèles internes (IM

Risk exposure amount for positions, foreign exchange and commodity risks under internal models (IM

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières selon l'approche fondée sur les modèles internes (IM

Risk exposure amount for Position, foreign exchange and commodities risks under internal models (IM

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières selon l'approche fondée sur les modèles internes (IM

Risk exposure amount for positions, foreign exchange and commodity risks under internal models (IM

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Montant de l'exposition au risque de position, au risque de change et au risque sur matières premières selon la méthode fondée sur les modèles internes (IM

Risk exposure amount for positions, foreign exchange and commodity risks under internal models (IM

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Les entités déclareront leur contribution aux montants d'exposition pondérés pour risque de position, risque de change et risque sur matières premières du groupe.

Entities shall report the contribution to the total risk exposure amounts for position, FX and commodity risk of the group.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Les entités déclareront leur contribution aux montants dexposition pondérés pour risque de position, risque de change et risque sur matières premières du groupe.

Entities shall report the contribution to the total risk exposure amounts for position, FX and commodity risk of the group.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Le plan de restructuration décrit plus précisément la politique de couverture du risque de change proposée.

The plan describes the currency hedging policy proposal in greater detail.

general - eur-lex.europa.eu
Afin datténuer les effets des fluctuations des taux de change, les problèmes de risque de change sont traités de la manière suivante

In order to minimise the effects of exchange rate fluctuations, the problems of exchange rate risk shall be dealt with in the following way

general - eur-lex.europa.eu
Toute exposition au risque de change est supportée par l'organisme fournisseur.

Any currency exposure shall be borne by the delivering body.

general - eur-lex.europa.eu
Correspond à la portion du risque de position, du risque de change et du risque sur matières premières, visés à l'article 363, paragraphe 1 du CRR, liée aux facteurs de risque énoncés à l'article 367, paragraphe 2, du CRR.

Corresponds to the part of position, foreign exchange and commodities risk referred to in Article 363of CRR linked to the risk factors specified in Article 367of CRR.

general - eur-lex.europa.eu
Correspond à la portion du risque de position, du risque de change et du risque sur matières premières, visés à larticle 363, paragraphe 1 du CRR, liée aux facteurs de risque énoncés à larticle 367, paragraphe 2, du CRR.

Corresponds to the part of position, foreign exchange and commodities risk referred to in Article 363of CRR linked to the risk factors specified in Article 367of CRR.

general - eur-lex.europa.eu
Portion du risque de position, du risque de change et du risque sur matières premières, visée à l'article 363, paragraphe 1 du CRR, et liée aux facteurs de risque énoncés dans l'article 367, paragraphe 2 du CRR.

Corresponds to the part of position, foreign exchange and commodities risk referred to in Article 363 of CRR linked to the risk factors specified in Article 367 of CRR.

general - eur-lex.europa.eu
Le plan de restructuration commun décrit plus précisément la politique de couverture du risque de change proposée.

The September joint restructuring plan describes the proposed currency hedging policy in greater detail.

economic policy - eur-lex.europa.eu
Les produits dérivés créant un risque de change ne peuvent être utilisés quà des fins de couverture.

Derivatives which give exposure to foreign exchange may only be used for hedging purposes.

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
Selon la France, elles reflètent les prix du marché pour les instruments sous-jacents de couverture du risque de change.

According to France, they reflect the market prices for the underlying exchange rate risk instruments.

Europe - eur-lex.europa.eu
La somme des montants déclarés à ce poste correspond au montant figurant à la ligne 520 MONTANT TOTAL D'EXPOSITION AU RISQUE DE POSITION, AU RISQUE DE CHANGE ET AU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES du rapport consolidé.

The sum of amounts reported here corresponds to the amount reported in row 520 TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNTS FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITY RISKS of the consolidated report.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
La somme des montants déclarés à ce poste correspond au montant figurant à la ligne 520 MONTANT TOTAL DEXPOSITION AU RISQUE DE POSITION, AU RISQUE DE CHANGE ET AU RISQUE SUR MATIÈRES PREMIÈRES du rapport consolidé.

The sum of amounts reported here corresponds to the amount reported in row 520 TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNTS FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITY RISKS of the consolidated report.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Ces opérateurs supportent intégralement le risque de change lié à la conversion des montants en cause en livres sterling.

operators shall bear the full exchange-rate risk arising from subsequent conversion into sterling

monetary economics - eur-lex.europa.eu
ces opérateurs supportent intégralement le risque de change lié à la conversion des montants concernés en livres sterling

operators shall bear the full exchange-rate risk arising from subsequent conversion into sterling

monetary economics - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages