French - English technical dictionary

ribose
ribose
chemistry / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne un ADN codant la L-ribose isomérase qui catalyse l'isomérisation de L-ribose en L-ribulose et l'isomérisation de L-ribulose en L-ribose.

A DNA encoding L-ribose isomerase which catalyzes the isomerization of L-ribose into L-ribulose and the isomerization of L-ribulose into L-ribose; and a process for producing a polypeptide by a DNA recombination technique with the use of this DNA.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de synthèse de L-ribose (1) et de 2-désoxy L-ribose (12) à partir de D-ribose (2) peu coûteuse.

A method for synthesizing L-ribose (1) and 2-deoxy L-ribose (12) from inexpensive D-ribose (2) is provided.

chemistry - wipo.int
La présente invention se rapporte à des procédés permettant de catalyser la libération d'ADP-ribose à partir de poly(ADP-ribose) ou d'O-acétyl-ADP-ribose.

This disclosure provides methods for catalyzing the release of ADP-ribose from poly(ADP-ribose) or O-acetyl-ADP-ribose.

natural and applied sciences - wipo.int
Cet aldéhyde est une forme protégée de L-ribose qui est un L-ribose 2,3,4,5,-tétraacétate.

This aldehyde is a protected form of L-ribose, being L-ribose 2,3,4,5,-tetraacetate.

chemistry - wipo.int
Lesdites compositions comportent des gènes de poly ADP-ribose polymérase et des parties de ceux-ci, notamment le gène de poly ADP-ribose-polymérase de maïs ainsi que des séquences nucléotidiques antisens pour lesdits gènes de poly ADP-ribose polymérase.

The compositions comprise poly ADP-ribose polymerase genes and portions thereof, particularly the maize poly ADP-ribose polymerase gene as well as antisense nucleotide sequences for poly ADP-ribose polymerase genes.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

L'invention a trait à des composés associés à l'inhibition de poly(ADP-ribose) glycohydrolase (PARG) et/ou de poly(ADP-ribose) polymérase (PARP).

Compounds are disclosed in connection with PARG and/or PARP inhibition.

health - wipo.int
Les compléments alimentaires contiennent du ribose et de l'acide folique.

The supplements include ribose and folate.

health - wipo.int
La pentose préférée est la D-ribose, à administration chronique.

The preferred pentose is D-ribose, to be administered chronically.

health - wipo.int
L'invention concerne des inhibiteurs d'activité poly(ADP-ribose)polymérase.

Provided herein are inhibitors of poly(ADP-ribose)polymerase activity.

chemistry - wipo.int
Les composés ont une stéréochimie du L-ribose non naturelle.

The compounds have unnatural L ribose stereochemistry.

health - wipo.int
L'invention concerne une méthode économique pour synthétiser du 2-désoxy-L-ribose à partir de 2-désoxy-D-ribose, par le biais d'une réaction, d'une séparation et d'une purification faciles.

The present invention relates to a economic synthetic method of 2-deoxy-L-ribose from 2-deoxy-D-ribose with easy reaction, separation and purification.

chemistry - wipo.int
La 5-O-trityl ribose (3) (préparée à 70 % à partir de D-ribose) est réduite avec du borohydrure de façon à obtenir le trétol (4) qui est ensuite peracétylé pour former le tétraacétate (5).

The 5-O-trityl ribose (3) (prepared in 70 % yield from D-ribose) is reduced with borohydride to give the tetrol (4), which is then peracetylated to the tetraacetate (5).

chemistry - wipo.int
Au moins une partie des éléments individuels des amorces ont une ou plusieurs modifications de ribose qui stabilisent ou bloquent le cycle de ribose dans une conformation 3'-endo.

At least some of the individual members of the primers have one or more ribose modifications that stabilize or lock the ribose ring in a 3' -endo conformation.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention porte sur des dérivés 3-oxo-2,3-dihydro-1H-isoindole-4-carboxamide substitués (1) qui inhibent de façon sélective l'activité de la poly(ADP-ribose)polymérase PARP-1 par rapport à la poly(ADP-ribose)polymérase PARP-2.

There are provided substituted 3-oxo -2, 3 -dihydro-1H-isoindole-4-carboxamide derivatives (I) which selectively inhibit the activity of poly (ADP-ribose) polymerase PARP-1 with respect to poly (ADP-ribose) polymerase PARP-2.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages