French - English technical dictionary

ressuscitation
resuscitation
health - acta.es
La présente invention concerne un dispositif manuel de ressuscitation cardiopulmonaire destiné à administrer des compressions thoraciques à un patient nécessitant une ressuscitation cardiopulmonaire.

A manual cardiopulmonary resuscitation device for delivering chest compressions to a patient needing CPR.

health - wipo.int
L'invention concerne une composition d'un fluide de ressuscitation et un procédé de perfusion du cœur et de l'ensemble du corps avec le fluide de ressuscitation pour ressusciter le patient en arrêt cardiaque.

This disclosure presents a composition of resuscitation fluid and method to perfuse the heart and the whole body with resuscitation fluid to resuscitate cardiac arrest patient.

health - wipo.int
Après ressuscitation, la cellule souche DRG possède toujours la caractéristique de la cellule souche.

After the resuscitation, the DRG stem cell still have the character of the stem cell.

natural and applied sciences - wipo.int
Le fluide de ressuscitation contient un composant lipophile et un véhicule liquide polaire.

The resuscitation fluid contains a lipophilic component and a polar liquid carrier.

health - wipo.int
Par conséquent, si le patient a une rechute peu après la ressuscitation, l'horloge mesure la durée totale de l'arrêt cardiaque.

Consequently, if the patient relapses soon after resuscitation the timer will measure the total time spent in cardiac arrest.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages