French - English technical dictionary

refuser
screen out
general / european construction - iate.europa.eu
refuser
repel
industry - iate.europa.eu
refuser
to turn
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
refuser
to haul
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
refuser
heading wind
social affairs / general - iate.europa.eu
refuser
disable
information technology and data processing - iate.europa.eu

French - English translation in context

pourront refuser l'homologation nationale

may refuse national type-approval

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
refuser toute aide à ...

to decline to provide any aid to ...

general - iate.europa.eu
refuser la série si d–

fail the series if d–

general - eur-lex.europa.eu
Refuser la série si: d–

Fail the series if d–

general - eur-lex.europa.eu
réceptionner ou refuser de réceptionner

to approve or refuse to approve

general - iate.europa.eu
Refuser la série si: d‾

Fail the series if d‾

general - eur-lex.europa.eu
peuvent refuser la réception par type nationale.

may refuse to grant national type-approval.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
peuvent refuser la réception de portée nationale

may refuse to grant national type-approval

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
ni refuser la réception de portée nationale

refuse to grant national type-approval, or

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
refuser la réception CE ou nationale

refuse to grant EC type-approval or national type-approval

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Le demandeur peut accepter ou refuser l'attribution.

The requestor may approve or reject the assignment.

information technology and data processing - wipo.int
L'utilisateur peut refuser ou accepter la transaction.

The user can either deny or approve the transaction.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un administrateur national peut refuser douvrir un compte

A national administrator may refuse to open an account

general - eur-lex.europa.eu
soit refuser de prendre en charge le lot en cause.

refuse to take over the lot concerned.

general - eur-lex.europa.eu
La Turquie ou un État membre peut refuser le transit

Transit can be refused by Turkey or a Member State

general - eur-lex.europa.eu
L'Azerbaïdjan ou un État membre peut refuser le transit

Transit can be refused by Azerbaijan or a Member State

general - eur-lex.europa.eu
LArménie ou un État membre peut refuser le transit

Transit can be refused by Armenia or a Member State

general - eur-lex.europa.eu
peuvent refuser de délivrer une réception de portée nationale.

may refuse to grant national type-approval.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
peuvent refuser de délivrer une réception de portée nationale.

may refuse to grant national type-approval

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Interdiction de refuser des contrats de réassurance ou de rétrocession

Prohibition of refusal of reinsurance contracts or retrocession contracts

insurance - eur-lex.europa.eu
Léquipementier peut accepter ou refuser la proposition de la Coface.

The supplier may accept or refuse Cofaces offer.

general - eur-lex.europa.eu
Les BCN ne peuvent pas refuser lutilisation de paquets mixtes

NCBs can refuse the use of mixed bundles.

general - eur-lex.europa.eu
L'opérateur/stagiaire a le moyen de refuser un signal d'invite.

The operator/trainee has means to over-ride a prompt signal; however, the computer is programmed to allow a preset number of over-ride signals before reminding an operator/trainee that it is catch-up time.

communications - wipo.int
Les utilisateurs finaux peuvent accepter ou refuser une telle offre.

The end-users may or may not accept such an offer.

information technology and data processing - wipo.int
Le destinataire peut soit accepter le message soit le refuser.

The recipient may either accept the message or not.

electronics and electrical engineering - wipo.int
refuser le débarquement de poissons d'un stock d'intérêt commun

refuse landings of fish from a fish stock of common interest

fisheries - iate.europa.eu
refuser l'admission à la cote officielle d'une valeur mobilière

refuse to admit to official listing of a security

finance - iate.europa.eu
Sinon, l'utilisateur peut se voir refuser l'accès à la ressource.

Otherwise, the user may be denied access to the resource.

information technology and data processing - wipo.int
Ceux-ci peuvent accepter ou refuser l'invitation de l'utilisateur.

The one or more members or non-members can accept or decline the user's invitation.

information technology and data processing - wipo.int
L'utilisateur H décide alors d'accepter ou de refuser le contact.

The user H then decides to accept or refuse the contact.

organisation of transport - wipo.int
Le gardien peut accepter ou refuser la demande d'autorisation.

The guardian can accept or reject the authorization request.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages