French - English technical dictionary

rechange
spare
mechanical engineering - techdico
Pièces de rechange (pièces de rechange rotatives et/ou moteurs de rechange

Spare parts (rotating spare parts and/or replacement engines

general - eur-lex.europa.eu
barémisation des pièces de rechange

spare parts scaling

general - iate.europa.eu
Dans un autre mode de réalisation, les supports actif et de rechange sont simplement interchangés, de sorte que le support de rechange devient le support actif et le support actif devient le support de rechange.

In another embodiment, the active and spare holders are simply interchanged, so that the spare holder becomes the active holder and the active holder becomes the spare holder.

building and public works - wipo.int
Réparabilité et disponibilité des pièces de rechange

Reparability and availability of spare parts

general - eur-lex.europa.eu
Pièces mécaniques de rechange pour véhicules militaires

Mechanical spare parts for military vehicles

cooperation policy - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Garnitures de frein assemblées de rechange, disques de frein de rechange et tambours de frein de rechange

Replacement brake lining assemblies, replacement brake discs and replacement brake drums

general - eur-lex.europa.eu
L'invention se rapporte également à des tampons de rechange et à des contenants de rechange.

Replacement pads and replacement containers are also disclosed.

miscellaneous industries - wipo.int
Prescriptions techniques concernant lhomologation dun tambour de frein de rechange ou dun disque de frein de rechange

Technical requirements regarding the approval of a replacement brake drum or a replacement brake disc

general - eur-lex.europa.eu
dun disque de frein de rechange ou dun tambour de frein de rechange en application du règlement no 90

of a replacement brake disc or a replacement brake drum pursuant to Regulation No 90

general - eur-lex.europa.eu
Définitions relatives à lhomologation dun tambour de frein de rechange ou dun disque de frein de rechange.

Definitions regarding the approval of a replacement brake drum or a replacement brake disc.

general - eur-lex.europa.eu
marque et type des garnitures de frein assemblées de rechange ou garnitures de frein à tambour de rechange

Make and type of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings

general - eur-lex.europa.eu
Prescriptions en matière de marquage et demballage sappliquant aux disques de frein de rechange ou tambours de frein de rechange

Packaging and marking requirements regarding replacement brake discs or replacement brake drums

general - eur-lex.europa.eu
nombre de garnitures de frein assemblées de rechange ou garnitures de frein à tambour de rechange contenues dans lemballage

the quantity of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings in the package

general - eur-lex.europa.eu
marque et type des garnitures de frein assemblées de rechange ou garnitures de frein à tambour de rechange

make and type of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings

general - eur-lex.europa.eu
Dans le cas dune demande dhomologation concernant un tambour de frein de rechange ou un disque de frein de rechange.

In the case of an application regarding the approval of a replacement brake drum or a replacement brake disc.

general - eur-lex.europa.eu
nombre de garnitures de frein assemblées de rechange ou garnitures de frein à tambour de rechange contenues dans lemballage

The quantity of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings in the package

general - eur-lex.europa.eu
Tête de rechange et accessoire d'hygiène buccale comprenant cette tête de rechange qui présente un manchon tubulaire doté d'une cavité.

A refill head, and an oral care implement including the same, wherein the refill head comprises a tubular sleeve having a cavity.

health - wipo.int
Prescriptions en matière demballage et de marquage sappliquant à un type de plaquette de frein de rechange, un type de garniture de frein à tambour de rechange ou une garniture de frein à tambour de rechange

Packaging and marking requirements regarding a replacement brake lining assembly type, a replacement drum brake lining type or a replacement drum brake lining

general - eur-lex.europa.eu
Dans le cas dune demande dhomologation concernant un type de plaquette de frein de rechange, un type de garniture de frein à tambour de rechange ou une garniture de frein à tambour de rechange

In the case of an application regarding the approval of a replacement brake lining assembly type, a replacement drum brake lining type or a replacement drum brake lining

general - eur-lex.europa.eu
Définitions relatives à lhomologation dun type de plaquette de frein de rechange, dun type de garniture de frein à tambour de rechange ou dune garniture de frein à tambour de rechange.

Definitions regarding the approval of a replacement brake lining assembly type, a replacement drum brake lining type or a replacement drum brake lining.

general - eur-lex.europa.eu
Prescriptions concernant lhomologation dun type de plaquette de frein de rechange, dun type de garniture de frein à tambour de rechange ou dune garniture de frein à tambour de rechange

Requirements regarding the approval of a replacement brake lining assembly type, a replacement drum brake lining type or a replacement drum brake lining

general - eur-lex.europa.eu
Des conditions de pièce de rechange sont présentées au vendeur et une indication du souhait du client d'acheter cette pièce de rechange est reçue et, la vente de cette pièce de rechange est effectuée.

Aftermarket product terms are presented to the dealer, and an indication is received of the customer’s desire to purchase the aftermarket product and the sale of the aftermarket product is completed.

information technology and data processing - wipo.int
Cartouches de rechange autres qu'à encre liquide

Refills for ball point pens, comprising the ball point and ink-reservoir (excluding for rolling-ball pens

general - eur-lex.europa.eu
Pièces de rechange pour véhicules en service

Replacement parts for vehicles in use

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Disques ou tambours de rechange interchangeables

Interchangeable replacement discs or drums

general - eur-lex.europa.eu
Disques ou tambours de rechange équivalents

Equivalent replacement discs or drums

general - eur-lex.europa.eu
fourniture et placement de pièce de rechange

supply and fitting of replacement parts

general - iate.europa.eu
garniture de frein à tambour de rechange

replacement drum brake lining

general - iate.europa.eu
garniture de frein à tambour de rechange

replacement drum brake lining

organisation of transport - iate.europa.eu
pièces de rechange et composants (d'avions)

parts and components (of aircraft)

air and space transport - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages