French - English technical dictionary

rayon cathodique
cathode-ray
information technology and data processing - iate.europa.eu
Tube à rayon cathodique destiné à être utilisé dans un tube à rayon cathodique plein.

A cathode-ray tube suitable for use in a flat cathode-ray tube.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Circuit d'alimentation électrique haute tension stabilisé pour tube à rayon cathodique utilisant la déflexion électromagnétique.

A stabilized high voltage power supply circuit for a cathode-ray tube using electromagnetic deflection.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ainsi, on peut obtenir un tube à rayon cathodique affichant des images vidéo sans mauvais alignement des couleurs et sans inégalités des couleurs.

As a result, the cathode-ray tube can display video free of color misregistration and uneven color.

electronics and electrical engineering - wipo.int
rayon cathodique
cathode ray
electronics and electrical engineering / science - iate.europa.eu techdico
La couche de matériau luminescent de rayon cathodique bleu (201) contient un matériau luminescent de rayon cathodique bleu.

The blue cathode ray luminescent material layer (201) contains blue cathode ray luminescent material.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L’invention concerne un tube à rayon cathodique (cathode ray tube, CRT) possédant une enveloppe de verre.

A cathode ray tube (CRT) having a glass envelope is disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un appareil, du type à terminaux avec écran-image et autres, comprend un tube à rayon cathodique (CRT) fonctionnant par déviation électromagnétique du rayon électronique.

Apparatus of the type picture screen terminals and the like comprising a cathode ray tube (CRT) operating with electromagnetic deflection of the electron ray.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce tube à rayon cathodique peut réduire la consommation d'énergie et supprimer la distorsion des arcs circulaires.

This cathode ray tube can reduce power consumption and suppress circular-arc distortion.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Procédé et appareil de commande de l'affichage d'un tube à rayon cathodique de couleur de balayage à trame.

Method and apparatus for controlling the display of a raster scan color cathode ray tube.

communications - wipo.int

French - English translation in context

Le dispositif de visualisation décrit en détail par des exemples est un tube à rayon cathodique cathodochromique de haute résolution (CCRT) dans un système de projection (12).

The display device disclosed in detail by way of example herein is a high resolution cathodochromic CRT (CCRT) in a projection system (12).

communications - wipo.int
Dispositif et procédé permettant de sélectionner des couleurs destinées à être représentées sur l'écran d'un dispositif d'affichage tel qu'un tube à rayon cathodique.

Apparatus and method for selecting colors for presentation in a display device such as a CRT.

communications - wipo.int
Le procédé de cette invention confère une densité uniforme au matériau structurel de l'écran, sur le fond (18) d'un tube à rayon cathodique (T.R.C.).

The method develops a uniform density of the screen structure material on a faceplate (18) for a CRT.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque circuit principal (20) reçoit des informations provenant du processeur (10) et génère des informations vidéo principales compatibles avec un tube à rayon cathodique.

Each main circuit (20) receives information from the processor (10) and generates main video information compatible with a CRT.

information technology and data processing - wipo.int
Ainsi, le niveau de courant de crete est automatiquement reduit pour maintenir une bonne focalisation de l'affichage sur le tube a rayon cathodique (CRT).

Thus, the level of the peak current is automatically reduced to maintain good focusing of the display on the CRT.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dépassement de courant d’un tube de rayon cathodique froid peut être prévenu lorsque l’opération de mise en action de l’opération intermittente est démarrée.

Overshoot current of a cold cathode ray tube can be deterred when applying operation of intermittent operation is started.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L’invention porte sur une composition et un procédé de formation d’un filtre de densité neutre interne amélioré sur un ensemble d’écran luminescent d’un tube à rayon cathodique (CRT).

A composition and method of forming an enhanced internal neutral density filter on a luminescent screen assembly of a cathode ray tube (CRT) is disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une anode (202) et une couche de matériau luminescent de rayon cathodique bleu (201) sont disposées sur la surface du substrat transparent (203).

An anode (202) and a blue cathode ray luminescent material layer (201) are provided on the surface of the transparent substrate (203).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages