French - English technical dictionary

réseau de commutation
switching network
communications - acta.es
Le régulateur de commutation commande le réseau de commutation en réponse à la sortie de comparateur.

The switching regulator controls the switching network in response to the output of the comparator.

electrical and nuclear industries - wipo.int
La carte réseau de commutation comprend la puce de commutation et la puce relais.

The switching network board comprises the switching chip and the relay chip.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Selon un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention, le nœud de réseau est un nœud de commutation du réseau de commutation.

In one or more embodiments the network node is a switching node of the switching network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le type de codage initial et un second type de codage, admissible sur le réseau de commutation (16), sont signalés au réseau de commutation.

The original encoding type and a second encoding type, permissible in the circuit-switching network (16), are signalled to the circuit-switching network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque synthèse d'état de réseau indique une topologie du réseau de commutation tel que perçu par un nœud de commutation donné.

Each network state digest is indicative of a topology of the switching network as perceived by a given switching node.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Dispositif de commutation servant à établir des zones de lecture seulement dans un réseau de commutation.

A Switch for implementing read-only zones in a Switching Fabric.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention se rapporte à un noeud de réseau de commutation par paquets et à un procédé de fonctionnement d'un noeud de réseau de commutation par paquets.

A packet network node and method of operating a packet network node are disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une ligne de dérivation comprenant un dispositif de commutation peut être utilisée en parallèle avec le réseau de diodes LED et le réseau de commutation.

A shunt path comprising a switching device may be provided in parallel with the LED array and switching array.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette demande de mise à jour est ensuite convertie en une forme de réseau de commutation par paquets et transmise à travers le réseau de commutation par paquets.

The setup request is then translated into packet network form and transmitted across a packet network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Si la connexion au réseau de commutation publique est disponible, la connexion demandée est établie en tant que connexion de circuit virtuelle vers le réseau de commutation publique.

If the connection to a public switch network is available, the requested connection is set up as a virtual circuit connection to the public switch network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation préféré, le réseau de commutation de permutation est un réseau NxN.

In a preferred embodiment, the permutation switching array is an NxN array.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Avec cette configuration, un réseau de commutation de lumière est disposé dans l'espace laissé par l'autre réseau de commutation de lumière, ce qui permet de réduire la taille de l'unité de commutation.

By such a configuration, one light switching array is disposed in the space left over by the other light switching array, which allows the size of the switching unit to be reduced.

natural and applied sciences - wipo.int
Le serveur de réseau de commutation par paquets peut envoyer et recevoir des signaux de paquets avec la matrice de commutation par paquets et peut envoyer et recevoir des signaux de paquets pour le réseau de commutation par paquets.

The packet network server can send and receive packet-based signals with the packet switch fabric and can send and receive packet-based signals with the packet network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Applications : éléments de réseau de commutation, plaques électroniques de puissance.

The invention can be used for switching power supplies and power electronic boards.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de réseau de commutation destiné à un réseau de télécommunications à commutation par paquets.

The invention relates to a switching fabric arrangement for a packet-switched telecommunications network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce modulateur complexe (110) comprend un réseau de commutation I (120), un réseau de commutation Q (112) et un réseau d'adaptation (114).

The complex modulator (110) comprises an I switch array (120), Q switch array (112) and matching network (114).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un multiplicateur cascade qui comprend un réseau de commutation comportant des éléments de commutation, une pompe de phase et un réseau de condensateurs de pompe couplé à la pompe de phase et au réseau de commutation.

A cascade multiplier includes a switch network having switching elements, a phase pump, and a network of pump capacitors coupled with the phase pump and to the switch network.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages