French - English technical dictionary

réseau analogique
analogue network
communications / communications / general - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne une surface d'utilisation pour 'fonctions CLASS' d'un téléphone d'un réseau analogique.

The invention relates to an operating surface for CLASS functions of a telephone of an analogue network.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Le réseau analogique comprend de multiples sites cellulaires analogiques.

The analog network includes multiple analog cell sites.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les coûts de distribution diminueront également lorsque le réseau analogique sera supprimé.

Also, the distribution costs will decrease as the analogue terrestrial network is shut down.

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu
Les différentes phases de fermeture du réseau analogique terrestre et la part de la population concernée.

Planned shut-down of the analogue terrestrial network and estimated percentage of the population affected

general - eur-lex.europa.eu
Pour numériser le réseau analogique terrestre, il est nécessaire de remplacer les émetteurs sur le terrain.

To digitise the analogue terrestrial network, it is necessary to replace the transmitters on the ground.

communications - eur-lex.europa.eu
Le coût du système permettant d'éffectuer une communication numérique sur le réseau analogique est ainsi réduit.

System cost for digital communications over the analog network is therefore reduced.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention a trait à un dispositif de commande de silencieux dans un réseau analogique mobile.

The invention relates to a squelch control arrangement in an analogue mobile network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les modules d'un sous-réseau sont conçus pour orienter les faisceaux analogiques sur au moins un signal du sous-réseau analogique composite.

Modules of a subarray are adapted to perform analog beamsteering on at least one of the composite analog subarray signals.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un réseau analogique et numérique réalisé en au moins deux plans dans une structure hiérarchisée.

A configurable analog and digital array is produced in hierarchical structure in at least two planes.

information technology and data processing - wipo.int
En outre, l'origine du codage précédent qui a été déterminée peut être, entre autres, un réseau analogique, un réseau numérique, un réseau téléphonique public commuté (RTPC) ou un réseau radio.

The source of previous coding determined may further include, inter alia, an analog network, a digital network, a PSTN or a wireless communication system.

natural and applied sciences - wipo.int
L'appareil de circuit analogique programmable comprend un module de réseau analogique configurable conçu pour configurer le paramètre et/ou la relation de connexion du CAB à l'aide des informations de données de configuration.

The programmable analog circuit apparatus comprises a configurable analog array module set to configure the parameters and/or the connection relations of the CABs using the configuration data information.

information technology and data processing - wipo.int
Selon le gouvernement, SVT n'a pas payé et ne payera pas de redevances excessives à Teracom pour ses services de transmission sur le réseau analogique et numérique terrestre.

According to the Government, SVT has not made and will not make any excessive payments to Teracom in return for transmission services on the analogue and the digital terrestrial network.

farming systems - eur-lex.europa.eu
Selon ASTRA, les autorités n'ont décidé de résilier le contrat que lorsqu'elles ont été informées que le gouvernement central allait financer l'amélioration du réseau analogique terrestre.

According to Astra, the authorities only terminated the contract once they had been informed that the central government would finance the upgrade of the analogue terrestrial network.

communications - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages