French - English technical dictionary

régénérateur
regenerator equipment
communications / general - iate.europa.eu
régénérateur
regenerator
communications / coal and mining industries / general / electronics and electrical engineering - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un régénérateur de catalyseur écrasé, et des procédés permettant d'utiliser ce régénérateur de catalyseur.

The present invention is directed to a swaged catalyst regenerator and processes for using the catalyst regenerator.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur employant un élément magnétique de type rotatif et un régénérateur magnétique actif.

The present invention relates to a regenerator using a rotation type magnet member and an active magnetic regenerator, and a magnetic refrigerator using the same.

mechanical engineering - wipo.int
Un régénérateur de moteur Stirling (40) est configuré en empilant les pièces de régénérateur (10).

A Stirling engine regenerator (40) is configured by stacking the regenerator components (10).

mechanical engineering - wipo.int
Des gaz de combustion ainsi que certains solides sont déchargés dudit régénérateur secondaire dans le régénérateur primaire (1).

Combustion gases, and some solids, are discharged from the secondary regenerator into the primary regenerator (1).

oil industry - wipo.int
Le régénérateur du récepteur produit une copie synchronisée d'un train d'impulsions chaotiques produites par ledit régénérateur dans l'émetteur.

The chaotic pulse regenerator in the receiver produces a synchronized replica of a chaotic pulse train generated by the regenerator in the transmitter.

electronics and electrical engineering - wipo.int
régénérateur
converter reactor
technology and technical regulations - iate.europa.eu
régénérateur
regenerator chamber
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le boîtier régénérateur (12,12') comprend un corps (120) de boîtier régénérateur et un corps régénérateur (121) placé à l'intérieur de celui-ci.

The regenerative box (12,12') comprises a regenerative box body (120) and a regenerative body (121) arranged inside it.

mechanical engineering - wipo.int
Absorbeur de choc régénérateur.

Regenerative shock absorber.

organisation of transport - wipo.int
À mesure que le sulfolane contaminé est amené à passer à travers le régénérateur, le régénérateur capture ses contaminants.

As the contaminated sulfolane is passed through the rejuvenator, the rejuvenator picks up its contaminants.

technology and technical regulations - wipo.int
Le moteur peut appliquer un freinage régénérateur.

The motor can apply regenerative braking.

production - wipo.int
L'invention concerne un comparateur comprenant un verrou régénérateur interconnecté, un circuit connecté avec ce verrou régénérateur interconnecté et un circuit d'horloge.

A comparator comprises a cross-coupled regenerative latch, a circuit connected to thecross-coupled regenerative latch and a clocking circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur pour cheveux contenant un composé chromène comme ingrédient actif et présentant un excellent pouvoir régénérateur des cheveux.

A hair restorer which contains a chromene compound as an active ingredient and has the excellent ability to restore the hair.

food technology - wipo.int
Un détecteur d'amplitude est couplé à l'amplification régénérateur et commande un circuit de chargement Q couplé au circuit oscillant final de l'amplificateur régénérateur.

An amplitude detector is coupled to the regenerative amplifier and controls a Q loading circuit coupled to the tank circuit of the regenerative amplifier.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Régénérateur de cheveux à base de sève de bouleau, ce régénérateur de cheveux se présentant sous une forme adaptée à l'administration par voie orale.

The invention concerns a hair restorer based on birch sap, where said hair restorer is in a form suitable for oral administration.

health - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur pour régénérer une batterie, ce régénérateur comprenant un couvercle supérieur (8) et un couvercle inférieur (1) adapté au couvercle supérieur.

A rejuvenator for reconditioning a battery comprises a upper cover (8) and a bottom cover (1) agreeing with the upper cover.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un régénérateur de référence régénère le signal d'illumination secondaire.

A reference regenerator regenerates the secondary illuminator signal.

mechanical engineering - wipo.int
La dispersion est efficace en tant que régénérateur des cheveux.

The dispersion is effective in restoring the hair.

health - wipo.int
Le régénérateur (7) possède des moyens d'obturation et d'ouverture.

The regenerator (7) has valving means.

mechanical engineering - wipo.int
Un dispositif régénérateur peut traiter les gaz thermiquement.

A regenerative device can thermally treat gases.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages