French - English technical dictionary

réfrigérateur
refrigerator
health / environment / general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
Le réfrigérateur cryogénique peut inclure un réfrigérateur de Gifford-McMahon, un réfrigérateur à tube d’impulsion, ou un réfrigérateur de Stirling.

The cryogenic refrigerator can include a Gifford-McMahon refrigerator, a pulse tube refrigerator, or a Stirling refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
Une ouverture externe se trouve sur l'arrière d'un boîtier de réfrigérateur (3) du réfrigérateur et une ouverture interne est disposée sur une ouverture de réfrigérateur (2) du réfrigérateur.

An external opening is disposed on a back of a refrigerator case (3) of the refrigerator, and an internal opening is disposed on a refrigerator opening (2) of the refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un réfrigérateur et une porte de réfrigérateur.

Provided are a refrigerator and a refrigerator door.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une porte de réfrigérateur et un réfrigérateur.

Disclosed are a refrigerator door and a refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
Ce réfrigérateur comprend un corps de réfrigérateur, et une pluralité d'unités d'affichage intégrées dans le corps de réfrigérateur.

The refrigerator includes a refrigerator body (10), and a plurality of display units provided at the refrigerator body.

mechanical engineering - wipo.int
réfrigérateur
coolant
general - iate.europa.eu
réfrigérateur
fridge
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

La présente invention concerne en outre un réfrigérateur, en particulier un réfrigérateur dit "NoFrost", le réfrigérateur comprenant un canal d'eau de décongélation selon l'invention.

The present invention also relates to a refrigeration unit, particularly a NoFrost refrigeration unit, wherein the refrigeration unit comprises a defrosting water channel according to the invention.

mechanical engineering - wipo.int
Un réfrigérateur, un réfrigérateur Sterling, et un système de traitement des eaux de drainage.

A refrigerator, a Sterling refrigerator, and a drain water processing system.

mechanical engineering - wipo.int
Cette invention s'étend au réfrigérateur lui-même et à un procédé d'actionnement du réfrigérateur.

The invention extends to the refrigerator itself and to a method operating the refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de fabrication de glace d'un réfrigérateur et un réfrigérateur possédant ce dispositif.

The present invention relates to an ice-making device for a refrigerator and a refrigerator having the same.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un distributeur pour réfrigérateur augmentant l'espace utile du compartiment de rangement dudit réfrigérateur.

A dispenser for a refrigerator is provided that increases a usable space of a storage compartment of the refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un élément extérieur pour un réfrigérateur qui définit l'apparence du réfrigérateur.

The present invention relates to an exterior member for a refrigerator that defines the appearance of the refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un réfrigérateur comprenant une carrosserie principale de réfrigérateur comportant un compartiment de refroidissement.

Disclosed is a refrigerator including a refrigerator main body having a cooling chamber.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur un réfrigérateur comprenant une partie garde-manger dans un compartiment de réfrigérateur.

Provided is a refrigerator including a pantry part in a refrigerator compartment.

mechanical engineering - wipo.int
Ce réfrigérateur comprend une carrosserie conçue pour définir une limite extérieure du réfrigérateur.

The refrigerator includes a cabinet configured to define an exterior boundary of the refrigerator.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages