French - English technical dictionary

réflectométrie
reflectometry
communications / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Les deux mesures sont effectuées par réflectométrie temporelle.

Both measurements are performed using time domain reflectometry.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une technique de sondage de ligne à extrémité unique (SELP) utilisant la réflectométrie dans le domaine fréquences (RDF) combinée à la réflectométrie dans le domaine temps (RDT) pour caractériser un support de transmission.

A Single Ended Line Probing (SELP) technique using combined Frequency Domain Reflectometry (FDR) and Time Domain Reflectometry (TDR) for characterizing a transmission medium.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La méthode pour différencier les surfaces est, de préférence, la réflectométrie laser.

The method for the differentiation of the surfaces is preferably laser reflectometry.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention a trait à la réalisation de réflectométrie dans le domaine temps (RDT) réglable.

The invention relates to performing adjustable time domain reflectometry (TDR).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système de réflectométrie à interférence cohérence optique-domaine (OCDR) amélioré.

An improved Optical Coherence Domain Reflectometry (OCDR) system is provided.

health - wipo.int

French - English translation in context

Les principes de la présente invention mettent en oeuvre une nouvelle application des systèmes de réflectométrie aux rayons X (XRR) et de réflectométrie aux rayons X rapide (RXRR).

The teachings of the subject invention lead to a new application of the XRR and RXRR systems.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention a aussi pour objet un système de réflectométrie mettant en œuvre le procédé.

The subject of the invention is also a reflectrometry system implementing the method.

mechanical engineering - wipo.int
On se procure un profil de réflexion mesuré du canal optique, tel qu'une courbe de réflectométrie.

A measured reflection profile of the optical channel, such as an OTDR trace, is provided.

mechanical engineering - wipo.int
Les mesures effectuées par les éléments du détecteur fournissent des données d'ellipsométrie/de réflectométrie pour la surface de test (124).

The measurements made by the detector elements provide ellipsometry/ ref lectometry data for the test surface (124).

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de réflectométrie/tomographie de cohérence optique à chemin commun et sensible à la polarisation.

Polarization sensitive common path OCT/OCR devices are presented.

mechanical engineering - wipo.int
Ce mode de fonctionnement est particulièrement utile pour produire des impulsions de grande puissance, comme celles utilisées en réflectométrie optique à domaine des temps.

The mode of operation is especially useful as a way of providing high power pulses, for example for use in optical time domain reflectometry.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ces senseurs conviennent pour toute une série de procédés électriques et électroniques connus de mesure (par exemple, mesure d'impédance, réflectométrie, mesure de résonance).

The sensors are suitable for a number of well-known electrical and electronic measurement processes (e.g. impedance measurement, reflectometers, resonance measurement).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la détection d'états de fonctionnement par réflectométrie laser avec une puissance laser élevée sur une zone étendue dans l'espace.

The invention concerns a method and a device for detecting operating states by laser reflectometry with high laser power over an extensive spatial zone.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de mesure d'informations de position permettant d'obtenir facilement des informations sur une position relative entre deux marques par diffusométrie et réflectométrie.

A position information measuring method capable of easily obtaining information on a relative position deviation between two marks by using scatterometry or reflectometry.

communications - wipo.int
Mesure à une seule extrémité au moyen d'un schéma de traitement des signaux par réflectométrie des domaines de fréquences pour mesurer une perte de boucle.

A single ended measurement by Frequency Domain Reflectometry signal processing based scheme measuring telecommunications wireline loop loss.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages