French - English technical dictionary

règlement du personnel
staff rules
labour law and labour relations / executive power and public service - acta.es iate.europa.eu

French - English translation in context

RÈGLEMENT DU PERSONNEL DU CENTRE SATELLITAIRE DE LUNION EUROPÉENNE

STAFF REGULATIONS OF THE EUROPEAN UNION SATELLITE CENTRE

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
Le règlement du personnel du centre s'applique, sous réserve des dispositions du présent article.

The Centre's staff regulations shall be applicable, subject to the provisions of this Article.

general - eur-lex.europa.eu
concernant le règlement du personnel du Centre satellitaire de lUnion européenne

concerning the Staff Regulations of the European Union Satellite Centre

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
Règlement du personnel du Centre satellitaire de l'Union européenne [1]REMARQUES PRÉLIMINAIRES

Staff Regulations of the European Union Satellite Centre [1]PRELIMINARY REMARKS

budget - eur-lex.europa.eu
Toute personne visée au présent règlement du personnel peut saisir le directeur dune demande linvitant à prendre à son égard une décision dans les matières couvertes par le présent règlement du personnel.

Any person to whom these Staff Regulations apply may submit to the Director a request that he take a decision relating to him in matters covered by these Staff Regulations.

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
TRADUCTION Règlement du personnel de l'Institut d'études de sécurité de l'Union européenne [1]PRÉAMBULE

Staff Regulations of the European Union Institute for Security Studies [1]PREAMBLE

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
Les agents régis par le présent règlement du personnel sont classés selon les catégories et grades des organisations coordonnées.

The staff members governed by these Staff Regulations shall be classified in accordance with the categories and grades of the Coordinated Organisations.

executive power and public service - eur-lex.europa.eu
Les agents visés à l'article 10 du règlement du personnel perçoivent mensuellement une indemnité d'expatriation dont le montant est fixé comme suit

Staff members so entitled under Article 10 of the Staff Regulations shall receive a monthly expatriation allowance. The amount of the allowance shall be

personnel management and staff remuneration - eur-lex.europa.eu
Le règlement du personnel du Centre satellitaire a été élaboré conjointement avec celui de l'Institut d'étude de sécurité, ce qui explique la grande similitude des deux documents.

The Staff Regulations of the European Union Satellite Centre have been drawn up in parallel with those of the Institute for Security Studies, which explains the considerable similarities between the two texts.

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
Les agents visés à l'article 10 du règlement du personnel perçoivent mensuellement une indemnité d'expatriation dont le montant est fixé comme suit

Staff members so entitled under Article 10 of the Staff Regulations shall receive a monthly expatriation allowance. The amount of the allowance shall be

personnel management and staff remuneration - eur-lex.europa.eu
Ces frais seront calculés sur la base des dispositions de larticle 18 et de lannexe VII du présent règlement du personnel.

These expenses shall be calculated on the basis of Article 18 and Annex VII of these Staff Regulations.

personnel management and staff remuneration - eur-lex.europa.eu
Les agents en service depuis moins de trois ans à la date dentrée en vigueur du présent règlement du personnel se verront proposer un contrat à durée indéterminée à lexpiration de leur deuxième contrat.

Staff members with less than three years of service at the date of entry into force of these Staff Regulations shall be offered a contract of indefinite duration on the expiry of their second contract.

civil law - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages