French - English technical dictionary

pupitre
console
communications - acta.es
Cette configuration universelle de pupitre de commande facilite de surcroît l'adaptation du pupitre à différents types de scanneur.

Further, this universal operator console configuration, enables the console to be interchangeable to various types of scanner systems.

mechanical engineering - wipo.int
Une interface de commande (112), placée entre la passerelle et le pupitre, transfère le paquet de la passerelle au pupitre.

A control interface (112) is disposed between the gateway and the console.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une interface de commande (112), placée entre la passerelle et le pupitre, transfère le paquet de la passerelle au pupitre.

The control interface transfers the data packet from the gateway to the console.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le pupitre distributeur permet des communications vocales.

The dispatcher console provides for voice communications.

electronics and electrical engineering - wipo.int
pupitre de contrôle son et image

audio and video control console

communications - iate.europa.eu
pupitre
push button panel
mechanical engineering - techdico
pupitre
board
mechanical engineering - techdico
Lorsque l'appareil de support est vissé au dessous du pupitre, le clavier peut être glissé sous le pupitre ou ramené en face du pupitre.

When the support apparatus is screwed to the underside of the desk the keyboard may be slid under the desk or pulled out in front of the desk.

miscellaneous industries - wipo.int
tableau des voyants du pupitre de tir

fire control panel lamp board

general - iate.europa.eu
tableau des voyants du pupitre de tir

fire control panel lamp board

defence - iate.europa.eu
pupitre
panel
mechanical engineering - techdico
pupitre
pulpit
mechanical engineering - techdico
Dans l'élément mobile du guide de pupitre (9) est disposé un régulateur d'élévation de pupitre (8), qui détermine l'élévation du pupitre mobile (3) qui agit avec l'élément de positionnement (6).

Set into the mobile element of the pulpit guide (9) is a regulator of pulpit elevation (8), which determines the elevation of the mobile pulpit (3) which acts together with the positioning element (6).

miscellaneous industries - wipo.int
pupitre
desk
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'invention concerne un pupitre (10), tel qu'un pupitre d'école, doté d'un haut (20) et un support.

The invention relates to a desk (10), such as a school desk, with a desktop (20) and a stand.

miscellaneous industries - wipo.int
L'ensemble formant pupitre (21) est en outre forme pour le verrouillage selectif du dessus du pupitre (33) en diverses orientations inclinees et pour le deplacement du dessus (33) du pupitre vers l'ecart de l'usager.

The desk assembly (21) is further formed for selective locking of the desk top (33) in various sloped orientations and movement of the desk top (33) toward or away from the user.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un pupitre de lecture pliant.

The present invention relates to a foldable reading desk.

miscellaneous industries - wipo.int
Le support d'instrument à cordes se fixe au pupitre d'un ensemble pupitre à musique (210) par une pince (50, 52) adaptable à différentes épaisseurs de pupitres.

The string instrument holder is attached to the desk (220) of a music stand (210) by means of an attachment clamp (50, 52) which can be adjusted to accommodate varying thicknesses of music stand desks.

natural and applied sciences - wipo.int
Selon l'invention, le montage facile du pupitre permet à l'utilisateur de monter et d'utiliser ledit pupitre en tout temps et en tout lieu.

According to said present invention, the user can assemble and use the foldable reading desk without limitation in time or location because the assembly is easy.

miscellaneous industries - wipo.int
pupitre
pedestal
general - iate.europa.eu
pupitre
school-desk
construction and town planning - iate.europa.eu
pupitre
shaking table
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
pupitre
sloping-top desk
executive power and public service - iate.europa.eu
pupitre
control pedestal
air and space transport - iate.europa.eu

French - English translation in context

Un pupitre à musique (12) peut recevoir des feuilles, l'interface (50) faisant partie intégrante dudit pupitre (12) et pouvant offrir un écran tactile à niveau avec la surface du pupitre ou en retrait.

A music stand (12) for supporting sheet material, wherein the graphical user interface (50) forms part of the music stand (12) and can provide a touch screen that is flush with the music support surface or recessed.

communications - wipo.int
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice

attendant called number display

communications - iate.europa.eu
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice

attendant called number display

general - iate.europa.eu
lampe d'occupation des circuits sur pupitre

attendant trunk group busy lamp

communications - iate.europa.eu
lampe d'occupation des circuits sur pupitre

attendant trunk group busy lamp

general - iate.europa.eu
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur

direct attendant signalling lines

communications - iate.europa.eu
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur

direct attendant signalling lines

general - iate.europa.eu
L'invention concerne un pupitre de lecture ergonomique.

An ergonomic book-reading rack.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages