French - English technical dictionary

protection par brevet
patent protection
international trade / general / research and intellectual property - iate.europa.eu acta.es
autorisant une coopération renforcée dans le domaine de la création dune protection par brevet unitaire

authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection

general - eur-lex.europa.eu
confirmant la participation de l'Italie à une coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection par brevet unitaire

on confirming the participation of Italy in enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection

Europe - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, l'expiration de la protection par brevet a effectivement conduit à un marché avec plus d'un acteur.

Therefore, indeed the expiry of the patent protection led to a market of more than one player.

general - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, l'expiration de la protection par brevet en 2005 a entraîné la création d'un marché avec plus d'un acteur.

Therefore, indeed the expiry of the patent protection in 2005 led to a market of more than one player.

general - eur-lex.europa.eu
Les règles existantes dÉtats membres non participants qui régissent les conditions dobtention dune protection par brevet sur leur territoire restent inchangées.

Existing rules of non-participating Member States determining the conditions of obtaining patent protection on their territory remain unaffected.

agricultural policy - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Les solutions décrites en détail sous le point B - problème technique - et le point E - revendication - forment une unité technique et sont parties intégrantes de la protection par brevet.

The technical solutions described in detail under point B - technical problem - and point E - patent claim form together a technical unit and are essential parts of the invention protected by the patent.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages