French - English technical dictionary

protection d'entrée
input protection
information technology and data processing / general / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu acta.es
Le circuit de protection d'entrée peut comprendre un dispositif à fusible qui limite ou supprime un état défectueux existant à une entrée du circuit de protection d'entrée.

The input protection circuit may include a fusible device that limits or removes a fault condition present at an input to the input protection circuit.

electrical and nuclear industries - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil prévus pour améliorer la protection contre les états défectueux d'un circuit de surveillance, par le couplage d'un circuit de protection d'entrée à une section de sortie.

A method and apparatus for improving the fault protection of a monitor circuit is provided by coupling an input protection circuit to an output section.

electrical and nuclear industries - wipo.int

French - English translation in context

Une protection d'entrée (26) est également prévue, ladite protection présentant une languette de protection d'entrée (27) recouvrant au moins partiellement le seuil latéral (23).

An entrance protector (26) is provided which comprises an entrance protector clip (27) that at least partly covers the side sill (23).

organisation of transport - wipo.int
L'état de protection d'entrée est modifié pour indiquer que l'état de protection d'entrée est réglé pour bloquer l'accès aux données copiées.

The entry protect status is changed to indicate the entry protect status is set to block access to the copied data.

information technology and data processing - wipo.int
La structure de protection est ensuite retirée, après que les éléments à semi-conducteurs sont stratifiés ensemble, ce qui empêche les dégâts ESD sur les bornes d'entrée qui n'ont pas de circuits de protection d'entrée.

Said protective structure is then removed after the semiconductor elements are layered together, thereby preventing ESD damage to input terminals that do not have input-protection circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ces moyens de protection d'entrée sont composés d'un volume hermétique entourant les éléments de contact.

The ingress protection means comprises a sealed volume surrounding the contact means.

coal and mining industries - wipo.int
La protection d'entrée de clé est de structure simple, et est facile à utiliser.

The keyhole cover is simple in structure, and easy to operate.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de protection d'entrée de serrure (2) combiné avec le dispositif de protection anti-perçage d'un cylindre de serrure (1).

In the invention, a keyhole protector (2) is combined with the drilling protector of a lock cylinder (1).

mechanical engineering - wipo.int
Des normes de protection d'entrée peuvent être satisfaites par le capteur de choc avec une structure simplifiée.

Ingress protection standards can be met by the shock sensor with a simplified structure.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'accès aux données copiées pour lesquelles l'état de protection d'entrée a été modifié est bloqué de manière sélective.

Access to the copied data for which the entry protect status has been changed is selectively blocked.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur une protection d'entrée de clé, qui comprend une enceinte inférieure (1), une protection supérieure (2), un moteur (3), un engrenage de moteur (4), un secteur denté (5) et un élément d'étanchéité en forme de capuchon (6).

A keyhole cover comprises a bottom case (1), a top cover (2), a motor (3), a motor gear (4), a sector gear (5) and a cap-shaped sealing element (6).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages