French - English technical dictionary

profondeur de pénétration
depth of penetration
culture and religion / electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu acta.es
La profondeur de l'évidement correspond à au moins la profondeur de pénétration du champ évanescent.

The depth of the recess corresponds to at least the depth of penetration of the evanescent field.

mechanical engineering - wipo.int
profondeur de pénétration de l'énergie radioélectrique

depth of penetration of the radio energy

communications - iate.europa.eu
profondeur de pénétration de l'énergie radioélectrique

depth of penetration of the radio energy

general - iate.europa.eu
La longueur d'ondes peut être régulée pour réguler la profondeur de pénétration et/ou l'absorption du rayonnement et peut être balayée pour effectuer le balayage de la profondeur de pénétration.

Wavelength may be controlled to control depth of penetration and/or radiation absorption and may be scanned to scan depth of penetration.

health - wipo.int
Ce détecteur renseigne sur la profondeur de pénétration dudit élément dans la surface de la peau.

The penetrating member sensor (91) is configured to provide information relative to a depth of penetration of penetrating member through a skin surface.

health - wipo.int
profondeur de pénétration
penetration depth
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Plusieurs commandes de pénétration sont présentées afin de contrôler la profondeur de pénétration de l'injection.

A plurality of penetration controls are shown for controlling injection needle penetration depth.

health - wipo.int
La pluralité de structures discrètes unitaires a une profondeur de pénétration moyenne et une dimension de base de pénétration moyenne.

The plurality of unitary discrete structures has an average penetration depth and an average minimum penetration base dimension.

natural and applied sciences - wipo.int
Le rapport de la profondeur de pénétration moyenne sur la dimension de base de pénétration moyenne est d'au moins 1,5.

The ratio of the average penetration depth to the average minimum penetration base dimension is at least 1.5.

natural and applied sciences - wipo.int
La profondeur de pénétration de l'acide qui s'ensuit est plus importante que la profondeur initiale de pénétration de l'acide.

The subsequent acid penetration depth is deeper than the initial acid penetration depth.

coal and mining industries - wipo.int
Une pluralité de témoins de pénétration sont présents pour contrôler la profondeur de pénétration de l'aiguille d'injection.

A plurality of penetration controls are shown for controlling injection needle penetration depth.

health - wipo.int
profondeur de pénétration
skin depth
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

La profondeur de la zone dopée (2) correspond à la profondeur de pénétration du rayonnement.

The depth of the doped region (2) corresponds to the depth to which the radiation penetrates.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une pluralité de limiteurs de pénétration permettent de régler la profondeur de pénétration de l'aiguille d'injection.

The joint is comprised of at least one projection on one portion of the container and at least one projection receptacle on another portion of the container, whereby the projection is received in the projection receptacle upon closure of the container.

health - wipo.int
La profondeur de pénétration latérale permet de déterminer la profondeur de pénétration verticale Xj par l'intermédiaire de la relation Yj = C .

From this figure it is possible to find the vertical penetration Xj via the formula Xj = C x Yj.

mechanical engineering - wipo.int
Ce système permet de garantir une profondeur de pénétration définie.

A defined insertion depth can thus be ensured.

health - wipo.int
Cette pointe a une butée isolée qui règle la profondeur de pénétration de la pointe.

The tip has an insulated stop that controls the depth of tip penetration.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages