French - English technical dictionary

processus de décodage
decoding process
communications / electronics and electrical engineering - acta.es iate.europa.eu
Pendant le processus de décodage consécutif, le dispositif réalisant le décodage reconnaît ces informations et les utilise de manière appropriée.

During a subsequent decoding process, the device performing the decoding recognizes this information and uses it appropriately.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne aussi un signal complémentaire et un processus de décodage, ainsi que des structures permettant d'effectuer ces processus.

A complimentary signal and decoding process are also provided, as well as structures for performing the processes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne aussi un signal complémentaire et un processus de décodage ainsi que des structures permettant d'effectuer ces processus.

A complimentary signal and decoding process are also provided, as well as structures for performing the processes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une partie de décodage artificiel (122) utilise alors la valeur métrique de probabilité (155) pour réaliser un processus de décodage de correction d’erreur artificiel, dont un résultat (156) est alors soumis à un processus de détection d’erreur.

An artificially decoding part (122) then uses the likelihood metric value (155) to perform an artificial error correction decoding process, a result of which (156) is then subjected to an error detecting process.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de décodage qui répète un processus de décodage de façon à décoder des informations qui ont été soumises à un encodage de correction d'erreur.

Provided is a decoding device which repeats a decoding process so as to decode information which has been subjected to an error correction encoding.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

 La présente invention donne lieu à un excellent processus de décodage correspondant à la capacité de décodage d'un côté réception.

 The present invention enables excellent decode processing corresponding to decode capacity on a receiving side.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chacune des unités de décodage de macrobloc (404, 405) réalise un processus de décodage sur l’un des groupes de macroblocs en utilisant des informations de décodage de macrobloc (1001) générées pour l’autre groupe de macroblocs.

  Each of the macro block decoding units (404, 405) performs a decode process on one of the macro block groups by using macro block decoding information (1001) generated for the other macro block group.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de décodage, un procédé de décodage, un dispositif de codage et un procédé de codage, au moyen desquels il est possible de réduire le volume de traitement d'un processus de codage ou d'un processus de décodage.

The present technology relates to a decoding device, a decoding method, a coding device, and a coding method, with which it is possible to reduce processing volume of a coding process or a decoding process.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce procédé consiste à déterminer les moyennes de bloc pendant un processus d'affichage et à déterminer les moyennes de bloc pendant un processus de décodage.

The present invention provides methods for determining block averages in film grain simulation including determining block averages during a display process and determining block averages during a decoding process.

information technology and data processing - wipo.int
Le processus de décodage et le processus d'écriture sont effectués par unité d'image de tuile d'une dimension prescrite à l'aide d'une mémoire de travail.

The decoding process and writing process are carried out in tile image units of a prescribed size using working memory.

communications - wipo.int
Pendant la transmission des données étalées, des processus de décodage sont utilisés et les données décodées sont acheminées en fonction des résultats de ces processus.

During the transmission of the spread data decoding processes are performed and the decoded data is routed based on the results of these decoding processes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans cet appareil, un signal adressé à une station de base est reçu (ST1010), et un processus de décodage et d’autres processus sont réalisés (ST1020).

In the apparatus, a signal addressed to a base station is received (ST1010), and a decoding process and other processes are performed (ST1020).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages