French - English technical dictionary

processus d'anodisation
anodizing process
iron, steel and other metal industries - acta.es
Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un film anodisé présentant des pores comportant des parois de pores diffusant la lumière créés en faisant varier la densité de courant pendant un processus d'anodisation.

In some embodiments, an anodized film having pores with light diffusing pore walls created by varying the current density during an anodizing process is described.

iron, steel and other metal industries - wipo.int

French - English translation in context

Dans une autre forme de réalisation préférée, la couche de revêtement supérieur (216) est une mince couche d'oxyde produite par un processus d'anodisation chimique (130).

In another preferred embodiment, the overcoating (216) is a thin layer of oxide created by a chemical anodization process (130).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Après avoir déposé la couche diélectrique (708) entre les métaux, on soumet l'électrode de colonne (702) à un processus d'anodisation de manière à anodiser les régions exposées de l'électrode de colonne (702).

After the deposition of the inter-metal dielectric layer (708), the column electrode (702) is subjected to an anodization process such that the exposed regions of the column electrode (702) are anodized.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque gabarit/support comporte des plaques latérales (17) permettant d'assurer un montage sur une cassette châssis (23) conçue pour accueillir quelque 20 gabarits/supports ou plus, aux fins de passage simultané dans un processus d'anodisation.

Each jig has side plates (17) for mounting on a frame cassette (23) adapted to support some 20 or more jigs for simultaneous passage through an anodising process.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages