French - English technical dictionary

processeur virtuel
virtual processor
information technology and data processing - acta.es
Le processeur virtuel peut être programmé sur le processeur.

The virtual processor is schedulable on the processor.

information technology and data processing - wipo.int
Le gestionnaire d'interruption virtuel peut être configuré pour programmer le processeur virtuel en vue de l'exécution sur un processeur matériel, ou peut accorder la priorité au processeur virtuel pour l'ordonnancement, en réponse à l'interruption.

The virtual machine manager may be configured to schedule the virtual processor for execution on a hardware processor, or may prioritize the virtual processor for scheduling, in response to the interrupt.

information technology and data processing - wipo.int
Une ou plusieurs opérations prédéterminées tentées sur le processeur virtuel de monde normal sont piégées sur le processeur virtuel de monde sécurisé.

One or more predetermined operations attempted on the normal world virtual processor are trapped to the secure world virtual processor.

information technology and data processing - wipo.int
Par exemple, un processeur virtuel de monde normal et un processeur virtuel de monde sécurisé sont instanciés sur un dispositif cible.

For example, a normal world virtual processor and a secure world virtual processor are instantiated on a target device.

information technology and data processing - wipo.int
Techniques spécifiques et mécanisme pour processeur virtuel et instruction d'utilisation d'un tel mécanisme de processeur virtuel dans un ordinateur SIMD comprenant plusieurs processeurs, chaque processeur physique ayant une mémoire spécialisée associée.

A virtual processor mechanism and specific techniques and instructions for utilizing such virtual processor mechanism within an SIMD computer having numerous processors, and each physical processor having dedicated memory associated therewith.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

Des sous-ensembles de coeurs de processeur et de blocs mémoire de cache compris dans le premier et le second processeur virtuel peuvent être distincts.

Subsets of processor cores and cache banks included in the first and second virtual processors may be distinct.

information technology and data processing - wipo.int
L'hyperkernel rapproche sélectivement la mémoire nécessaire d'un emplacement auquel le processeur physique peut accéder ou met le processeur virtuel en correspondance avec un autre cœur.

The HyperKemel selectively moves the needed memory closer to a location accessible by the physical processor or remaps the virtual processor to another core.

information technology and data processing - wipo.int
Un processeur virtuel peut céder une UC pour forcer une occurrence permettant de prévoir sa propre exécution.

A virtual processor may yield a CPU to precipitate an occurrence upon which its own execution may be predicated.

information technology and data processing - wipo.int
Cela est effectué en spécifiant un paramètre de nœud nominal dans chaque processeur virtuel attribué à une partition logique.

This is done by specifying a home node parameter in each virtual processor assigned to a logical partition.

information technology and data processing - wipo.int
Les ressources virtuelles pourront être des ressources de processeur virtuel, des ressources de mémoire virtuelle, et analogues.

The virtual resources may include vir¬ tual processor resources, virtual memory resources, and the like.

information technology and data processing - wipo.int
La mémoire de chaque processeur physique est divisée en n régions de taille identique, chacune de ces régions étant affectées à un processeur virtuel, n représentant le nombre de processeurs virtuels simulés par chaque processeur physique.

The memory of each physical processor is divided into n regions of equal size, each such region being allocated to one virtual processor, where n is the number of virtual processors simulated by each physical processor.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages