French - English technical dictionary

procédé de génération
generating method
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le procédé comprend un procédé de génération de clé partagée.

The method comprises a shared key generating method.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne également le procédé de génération de puissance, le dispositif de génération de puissance utilisant un tel élément.

The power generating method the power generating device using such element are also provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de stockage d'hydrogène, un procédé de génération d'hydrogène, un dispositif de stockage d'hydrogène et un dispositif de génération d'hydrogène.

Disclosed are a hydrogen storage method, a hydrogen generating method, a hydrogen storage device, and a hydrogen generating device.

chemistry - wipo.int
L’invention concerne un système de génération d'énergie et un procédé de génération d'énergie utilisant la traction animale ou le vent.

A power generating system and a power generating method using animals and wind are disclosed.

mechanical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Il est prévu un dispositif de génération d’images, un procédé de génération d’images et un programme de génération d’images.

There are provided an image generation device, an image generation method, and an image generation program.

information technology and data processing - wipo.int
Il est prévu un dispositif de génération d’images, un procédé de génération d’images et un programme de génération d’images.

There are provided an image generation device, an image generation method, and an image generation program.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé de génération d'énergie électrique, un système de génération d'énergie électrique, et un moyen de transport équipé de ce système de génération d'énergie électrique.

The invention further relates to an electrical-energy generating process, an electrical-energy generating system, and transport means provided with this electrical-energy generating system.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne ainsi un élément de génération thermoélectrique, et un procédé de génération d'électricité et un dispositif de génération thermoélectrique utilisant l'élément.

Thus is provided a thermoelectric generation element, and an electricity generation method and thermoelectric generation device using the element.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système de génération d'énergie (100) et un procédé de génération d'énergie.

A power generation system (100) and a method of generating power.

mechanical engineering - wipo.int
Ledit procédé de génération d'hydrogène consiste d'abord à préparer un dispositif de génération d'hydrogène.

This method for generating hydrogen involves first preparing a hydrogen generating device.

chemistry - wipo.int
Procédé de génération de recommandations.

A method for generating recommendations.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Procédé de génération de textures correspondant.

Corresponding method for generating textures.

information technology and data processing - wipo.int
Un procédé comprend un procédé de génération d'une tension régulée.

One method includes a method of generating a regulated voltage.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération d'hydrogène.

A method for generating hydrogen is disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération d'oxygène.

The invention relates to a method of generating oxygen.

technology and technical regulations - wipo.int
Et un procédé de génération d'écoulement connu.

Process for generating acknowledged flow

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de génération de puissance employant cet élément et un dispositif de génération de puissance thermique.

A power generation method employing that element and a thermal power generation device are also provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention se rapporte à un appareil de génération de plasma et à un procédé de génération de plasma.

Provided are a plasma generation apparatus and a plasma generation method.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Procédé de génération de surfaces courbes et plus particulièrement procédé de génération de deux surfaces courbes pour le dégrossissage et le finissage.

Method of generating curved surfaces and more particularly a method of generating two curved surfaces for rough working and finish working.

mechanical engineering - wipo.int
Elle concerne aussi un procédé et un dispositif de génération d'images de synthèse utilisant le procédé de génération d'éléments spécifiques, ainsi qu'un simulateur de vols utilisant ce dispositif.

The invention also relates to a method and a device for the generation of artificial images using said method for generation of specific elements and a flight simulator using said device.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système génération de portrait et un procédé de génération de portrait selon une image.

A portrait generating system and a method for generating a portrait according to an image.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération d'électrons dans une source d'électrons, un dispositif de génération d'électrons et son procédé de fabrication.

A method for generating electrons in an electron source, an electron generation device and a manufacturing method thereof are provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un module de génération d'énergie marémotrice et un procédé de génération d'énergie marémotrice.

The present invention relates to a tidal power generation module and a tidal power generation method.

mechanical engineering - wipo.int
On décrit un procédé de génération d'un flux contenant un multiplexe conforme à une norme DVB de première génération.

A method is described for generating a stream containing a multiplex compliant with a first-generation DVB standard.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de données de rétroaction.

A method for generating feedback data is described.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de signaux de référence.

A method of generating reference signals is provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de données de mouvement.

A method for generating motion data is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de génération de plasma.

The invention relates to a method for producing a plasma.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de messages texte.

The invention relates to a method of generating text messages.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé de génération de code automatisé.

A method of automated code generation.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages