French - English technical dictionary

prix d'offre
offer price
economic structure / general - acta.es iate.europa.eu
L'offre est reçue, avec les conditions spécifiées par l'acheteur, un prix d'offre, un identificateur de paiement, et une autorisation de paiement du prix d'offre via l'identificateur de paiement.

A conditional purchase offer is received, including a buyer-specified condition, an offer price, a payment identifier, and an authorization to pay (108) the offer price with the payment identifier.

information technology and data processing - wipo.int
des prix d'offre franco frontière de la Communauté.

free-at-Community-frontier offer prices.

prices - eur-lex.europa.eu
des prix d'offre franco frontière de la Communauté

free-at-Community-frontier offer prices

prices - eur-lex.europa.eu
Etant donné que le premier prix d'offre est inférieur au premier prix de demande, le premier prix de demande est automatiquement diminué pour qu'il soit équivalant au premier prix d'offre et un premier temporisateur d'une durée prédéterminée est activé.

As a result of the first offer price being lower than the first bid price, the first bid price is automatically decreased to match the first offer price, and a first timer having a predetermined duration is started.

information technology and data processing - wipo.int
Une première offre pour le premier instrument est reçue en provenance d'un second teneur de marché à un premier prix d'offre, le premier prix d'offre étant inférieur au premier prix de demande.

A first offer for the first instrument is received from a second market maker at a first offer price, the first offer price being lower than the first bid price.

information technology and data processing - wipo.int
prix d'offre
tender price
trade policy / general - iate.europa.eu

French - English translation in context

L'offre gagnante provenant d'un client est sélectionnée et permet au client de récupérer le produit d'offre chez le détaillant participant au prix d'offre.

The winning bid from one consumer is selected and allows the consumer to pick up the bid product at the participating retailer at the bid price.

information technology and data processing - wipo.int
Le téléphone intelligent (11) reçoit les informations relatives à un prix d'offre délivrées et affiche le prix d'offre sur une unité d'affichage (113).

The smartphone (11) receives the delivered bid price information and displays the bid price on a display unit (113), and when the bid price is at a favorable price, a user sets a participation mode and operates a bid key (B3) to place a bid.

information technology and data processing - wipo.int
Quand le prix d'offre est à un niveau satisfaisant, un utilisateur paramètre un mode de participation et se sert d'une touche d'offre (B3) pour faire une offre.

The smartphone (11) receives the delivered bid price information and displays the bid price on a display unit (113), and when the bid price is at a favorable price, a user sets a participation mode and operates a bid key (B3) to place a bid.

information technology and data processing - wipo.int
Ces entreprises ont le droit d'entrer leurs prix d'offre.

The companies are permitted to input their bid prices.

information technology and data processing - wipo.int
L'entreprise qui a entré le prix d'offre le plus élevé dans une période prédéfinie gagne l'offre.

The company who has inputted the highest bid price in a predetermined period wins the bid.

information technology and data processing - wipo.int
La pseudo-offre augmente suivant l'augmentation des prix d'offre et/ou des budgets d'enchères.

The pseudo bid increases with increased bid prices and/or increased auction budgets.

information technology and data processing - wipo.int
Au moins une série de prix d'offre historiques de l'instrument financier ou de prix de demande historiques de l'instrument financier, est fournie.

At least one series of historical bid prices of the financial instrument or historical ask prices of the financial instrument is provided (100).

information technology and data processing - wipo.int
La publicité peut recevoir un score sur la base d'un prix d'offre et une qualité de la publicité.

The advertisement may be assigned a score based on a bid price and a quality of the advertisement.

information technology and data processing - wipo.int
L'établissement du prix d'une annonce consiste également à proposer une option d'annonce à prix fixe pendant des durées déterminées pour un sous-ensemble d'annonceurs en fonction des prix d'offre d'enchère.

Ad pricing also includes optional fixed-price advertising for set time periods for a subset of advertisers based on auction bid prices.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages