French - English technical dictionary

pression d'épreuve
test pressure
mechanical engineering - iate.europa.eu
Pression de classement et pression d'épreuve selon le classement

The classification and leakage test pressures according to the classification

general - eur-lex.europa.eu
pression d'épreuve: pression à laquelle la bouteille est soumise à un essai hydrostatique.

test pressure: The pressure at which the cylinder is hydrostatically tested.

transport policy - eur-lex.europa.eu
La pression de l'eau dans le réservoir doit être portée régulièrement jusqu'à la pression d'épreuve, soit 3000 kPa.

The water pressure in the container must increase at an even rate until the test pressure of 3000 kPa is reached.

general - eur-lex.europa.eu
Après l'essai d'impulsions, le tuyau doit pouvoir supporter la pression d'épreuve indiquée au paragraphe 3.5.5.2.

After the impulse-test the hose has to withstand the test pressure as mentioned in paragraph 3.5.5.2.

general - eur-lex.europa.eu
La pression d'épreuve minimale utilisée lors de la fabrication doit être de 30 MPa.

The minimum test pressure used in manufacture shall be 30 MPa.

general - eur-lex.europa.eu
pression d'épreuve
proof pressure
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Après l'essai d'impulsion, le tuyau doit pouvoir supporter la pression d'épreuve indiquée au paragraphe 1.5.4.2.

After the impulse-test the hose has to withstand the test-pressure as mentioned in paragraph 1.5.4.2.

general - eur-lex.europa.eu
Après l'essai d'impulsion, le tuyau doit pouvoir supporter la pression d'épreuve indiquée au paragraphe 2.5.4.2

After the impulse-test the hose has to withstand the test-pressure as mentioned in paragraph 2.5.4.2.

general - eur-lex.europa.eu
Après l'essai d'impulsions, le tuyau doit pouvoir supporter la pression d'épreuve indiquée au paragraphe 2.5.4.2.

After the impulse test the hose has to withstand the test-pressure as mentioned in paragraph 2.5.4.2.

general - eur-lex.europa.eu
Après l'essai d'impulsions, le tuyau doit pouvoir supporter la pression d'épreuve indiquée au paragraphe 1.5.5.2.

After the impulse test the hose has to withstand the test-pressure as mentioned in paragraph 1.5.5.2.

general - eur-lex.europa.eu
La pression d'épreuve de 3 MPa doit être appliquée pendant 10 minutes, sans qu'il se produise de fuite.

The test-pressure of 3 MPa shall be applied during 10 minutes, without any leakage.

general - eur-lex.europa.eu
La pression d'épreuve de 6750 kPa doit être appliquée pendant 10 minutes, sans qu'il se produise de fuite.

The test-pressure of 6750 kPa shall be applied during 10 minutes, without any leakage.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages