French - English technical dictionary

prévention primaire
primary prevention
criminal law / health / health - iate.europa.eu acta.es
De préférence, la composition réduit des symptômes d'allergies (prévention secondaire) et réduit également la sensibilisation (prévention primaire).

Preferably the composition reduces symptoms of allergies (secondary prevention) and also reduces sensitization (primary prevention).

food technology - wipo.int
De préférence, la composition réduit les symptômes des allergies (prévention secondaire) sans avoir d'impact significatif sur la sensibilisation (prévention primaire).

Preferably the composition reduces symptoms of allergies (secondary prevention) while not significantly affecting sensitization (primary prevention).

food technology - wipo.int
De préférence, la composition module la prévention secondaire d'allergies, sans affecter de façon significative la prévention primaire.

Preferably the composition modulates the secondary prevention of allergies while not affecting significantly the primary prevention.The composition comprises an apple extract.

food technology - wipo.int
De préférence, la composition réduit les symptômes d'allergies (prévention secondaire) tout en étant également capable de réduire la sensibilisation (prévention primaire).

Preferably the composition reduces symptoms of allergies (secondary prevention)while also able to reduce sensitization (primary prevention).

food technology - wipo.int
Les parties conviennent que la prévention primaire exige aussi de prendre en compte d'autres dimensions comme l'éducation, l'eau et l'hygiène.

The Parties agree that primary prevention also requires involving other sectors such as education and water and sanitation.

politics and public safety - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

L'invention se rapporte à l'utilisation d'un agent, antagoniste du récepteur de l'angiotensine II dans la fabrication d'un médicament destiné à la prévention primaire et secondaire des infarctus.

The present invention relates to the use of an angiotensin II receptor antagonist in the manufacture of a medicament for primary and secondary prevention of infarction.

health - wipo.int
Le système selon l'invention a été conçu pour offrir aux cabinets médicaux et aux hôpitaux des directives facilement accessibles permettant de gérer la prévention primaire et secondaire d'états pathologiques, tels que des maladies vasculaires.

The system has been designed to provide medical offices and hospitals with easily accessible guidelines for managing primary and secondary prevention of medical conditions, such as vascular disease.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages